Traduzione del testo della canzone Can U Remember Me - Поли Генова

Can U Remember Me (originale)

Can you remember me
From the first time you saw me?
Can you remember me
The way I looked right into you?
Can you remember me
When first you touched my body?
Can you remember me
The vibe, the spark, the thought of you and me?
You gave me love, you gave me faith
You gave me everything I wanted
You gave me hope, you gave me joy
You gave me everything I needed
You gave me love, you gave me faith
You gave me everything I wanted
You gave me hope, you gave me joy
You gave me everything I needed
Boy my thoughts of you
Never changed, it’s true
Boy my thrills 'bout you
Still are running through my veins
Boy I feel for you
Boy my dreams came true
I’m still your girl
So come home
Can you remember me
When you woke up next to me?
Can you remember me
The shape, the smile, the skin that you kissed?
Can you remember me
When you made love to me?
Can you remember me
The smell, the touch, the sound of loving me?
You gave me love, you gave me faith
You gave me everything I wanted
You gave me hope, you gave me joy
You gave me everything I needed
You gave me love, you gave me faith
You gave me everything I wanted
You gave me hope, you gave me joy
You gave me everything I needed
Boy my thoughts of you
Never changed, it’s true
Boy my thrills 'bout you
Still are running through my veins
Boy I feel for you
Boy my dreams came true
I’m still your girl
So come home
Boy my thoughts for you
Never changed, it’s true
Boy my thrills 'bout you
Boy my dreams came true
Boy my thoughts for you
(My thoughts for you)
Never changed, it’s true
(Never changed, it’s true)
Boy my thrills 'bout you
(My thrills 'bout you, yeah)
Boy my dreams came true
Boy my thoughts of you
Never changed, it’s true
Boy my thrills 'bout you
Still are running through my veins
Boy I feel for you
Boy my dreams came true
I’m still your girl
So come home
Boy my thoughts of you
Never changed, it’s true
Boy my thrills 'bout you
Still are running through my veins
Boy I feel for you
Boy my dreams came true
I’m still your girl
So come home

(traduzione)

Riesci a ricordarti di me?
Dalla prima volta che mi hai visto?
Riesci a ricordarti di me?
Il modo in cui ti ho guardato dentro?
Riesci a ricordarti di me?
Quando hai toccato il mio corpo per la prima volta?
Riesci a ricordarti di me?
L'atmosfera, la scintilla, il pensiero di te e me?
Mi hai dato amore, mi hai dato fede
Mi hai dato tutto ciò che volevo
Mi hai dato speranza, mi hai dato gioia
Mi hai dato tutto ciò di cui avevo bisogno
Mi hai dato amore, mi hai dato fede
Mi hai dato tutto ciò che volevo
Mi hai dato speranza, mi hai dato gioia
Mi hai dato tutto ciò di cui avevo bisogno
Ragazzo, i miei pensieri su di te
Mai cambiato, è vero
Ragazzo, le mie emozioni per te
Mi stanno ancora scorrendo nelle vene
Ragazzo, provo per te
Ragazzo, i miei sogni si sono avverati
Sono ancora la tua ragazza
Quindi torna a casa
Riesci a ricordarti di me?
Quando ti sei svegliato accanto a me?
Riesci a ricordarti di me?
La forma, il sorriso, la pelle che hai baciato?
Riesci a ricordarti di me?
Quando hai fatto l'amore con me?
Riesci a ricordarti di me?
L'odore, il tocco, il suono di amarmi?
Mi hai dato amore, mi hai dato fede
Mi hai dato tutto ciò che volevo
Mi hai dato speranza, mi hai dato gioia
Mi hai dato tutto ciò di cui avevo bisogno
Mi hai dato amore, mi hai dato fede
Mi hai dato tutto ciò che volevo
Mi hai dato speranza, mi hai dato gioia
Mi hai dato tutto ciò di cui avevo bisogno
Ragazzo, i miei pensieri su di te
Mai cambiato, è vero
Ragazzo, le mie emozioni per te
Mi stanno ancora scorrendo nelle vene
Ragazzo, provo per te
Ragazzo, i miei sogni si sono avverati
Sono ancora la tua ragazza
Quindi torna a casa
Ragazzo i miei pensieri per te
Mai cambiato, è vero
Ragazzo, le mie emozioni per te
Ragazzo, i miei sogni si sono avverati
Ragazzo i miei pensieri per te
(I miei pensieri per te)
Mai cambiato, è vero
(Mai cambiato, è vero)
Ragazzo, le mie emozioni per te
(Le mie emozioni su di te, sì)
Ragazzo, i miei sogni si sono avverati
Ragazzo, i miei pensieri su di te
Mai cambiato, è vero
Ragazzo, le mie emozioni per te
Mi stanno ancora scorrendo nelle vene
Ragazzo, provo per te
Ragazzo, i miei sogni si sono avverati
Sono ancora la tua ragazza
Quindi torna a casa
Ragazzo, i miei pensieri su di te
Mai cambiato, è vero
Ragazzo, le mie emozioni per te
Mi stanno ancora scorrendo nelle vene
Ragazzo, provo per te
Ragazzo, i miei sogni si sono avverati
Sono ancora la tua ragazza
Quindi torna a casa