Traduzione del testo della canzone Distress Signals - Pollyn

Distress Signals (originale)

Distress signals
Go off everywhere
Around me
Me
I can’t stop it
Too much for one heart
To take in
In
Without resource / I don’t understand it
Standing around / I am lost
Someone find us
Fix us / Left here
Fix us / Waiting
Broken hearts cry it’s a cold, hard world
And I believe it more now than ever before
As new mornings come to increase the sound
Will I keep getting up without breaking down
If I ride the wave
If I am strong
Will you be long
With our last breath / Someday someone find us
One final call / Take us home
Someone above / To rest below
Fix us, fix us
Broken hearts cry it’s a cold, hard world
And I believe it more now than ever before
As new mornings come to increase the sound
Will I keep getting up without breaking down

Distress Signals (traduzione)

Segnali di soccorso
Vai dappertutto
Intorno a me
Me
Non posso fermarlo
Troppo per un cuore
Assumere
In
Senza risorse / non lo capisco
In piedi / Sono perso
Qualcuno ci trovi
Riparaci / Lasciato qui
Correggici / In attesa
I cuori infranti piangono che è un mondo freddo e difficile
E ci credo più ora che mai
Man mano che arrivano nuove mattine per aumentare il suono
Continuerò ad alzarmi senza crollare
Se cavalco l'onda
Se sono forte
Sarai lungo
Con il nostro ultimo respiro / Un giorno qualcuno ci troverà
Un'ultima chiamata / Portaci a casa
Qualcuno sopra / Per riposare sotto
Riparaci, aggiustaci
I cuori infranti piangono che è un mondo freddo e difficile
E ci credo più ora che mai
Man mano che arrivano nuove mattine per aumentare il suono
Continuerò ad alzarmi senza crollare