Testi di Bonsai - Polska Wersja, Paulina, DJ Spliff

Bonsai (originale)

życia sztuka, by znaleźć musisz poszukać
Słuchać, myśleć, czuć, wierzyć w siłę ducha
Ruszaj i się ucz, miej rozwagę w ruchach
Zmuszaj się, bo klucz to twoja nauka
Do lepszego jutra, dziś to ciemny pokój
Znajdź swoją wenę, sam zostań w mroku
Sam z siebie daj, wszystko to co na ogół
Dają ci co mają życie usłane w spokój
Spokój to podstawa, zgiełk tylko przeszkadza
Wrogów dumą napawa, pech i twoja strata
Gdy jesteś w tarapatach wiedz
Że jesteś nadal zbiorem przejść
Żaden śmieć nie ma do nich prawa
Jak płatki na kwiatach, jak gałęzie drzewa
Rozkwitaj, tego ci trzeba dzisiaj
Powolny proces życia piszę twą zwrotkę
A to co niewidoczne, staje się istotne
Każdy dzień jest szkołą życia
Mówię to do siebie codziennie
Być lepszy chcę, być lepszy chcę
Mówię to do siebie codziennie
Być lepszy chcę, być lepszy chcę
Każdy dzień jest szkołą życia
Mądry ten co umie słuchać i ten co szukać
Potrafi tego czego nie dostrzega oko jego
Właśnie dlatego, rozwijaj siłę ducha (codziennie)
By znaleźć spokój w sobie to trudna sztuka
Ktoś cię oszuka i muka, poczujesz zawód
Wszystko siedzi w tobie, umysł to najlepszy dowód
Możesz sam nim sterować, sam zobacz ile jesteś
W stanie zakodować, tylko patrz
Porzuć ten bagaż, co ciągle tachasz i tachasz
Aż padasz na twarz
Ty weź to odrzuć, musisz poczuć harmonię
Podświadomości stan, słyszysz jakbyś stał koło mnie
Dbaj o korzenie, każdy z nich to doświadczenie
Przebyta droga co da ci w przyszłości kopa
Poda pomocną rękę ten co czynem czyni słowa
I zapisuję się w pamięci, obraz dobroci
To ci zaprocentuje i wróci do ciebie, czujesz?
Wolno jak dym ku niebu wnoszę się na wyższe piętro
Wiem to, to co chcę to się stanie
To na pewno, lecz broń Boże na zawołanie
Co by było drogi Panie, gdybyś zrzucał na mnie
Smutki i zmartwienia same, wiem, że nagradzasz wiarę
Od tego w co wierzy serce, zależy co będzie z ciałem
Co będzie dalej?
Niosę twą chwałę
By wiarę także miały smutne osiedla szare
Pow, pow, zatrważanie się przed nieznanym
To błąd, błąd, serce bez wiary zatraca plany
To stąd, niepowodzeń krąg, mentalna cela

(traduzione)

l'arte della vita, devi cercare per trovarla
Ascolta, pensa, senti, credi nella forza dello spirito
Muoviti e impara, fai attenzione ai tuoi movimenti
Sforzati, perché il tuo studio è la chiave
Fino a un domani migliore, oggi è una stanza buia
Trova la tua ispirazione, resta da solo al buio
Dai te stesso, tutto in generale
Danno a chi ha una vita piena di pace
La calma è la base, il rumore disturba solo
I nemici sono orgogliosi, la sfortuna e la tua perdita
Quando sei nei guai, sappi
Che sei ancora una raccolta di transizioni
Nessun cestino ha diritto a loro
Come petali sui fiori, come rami di alberi
Blossom, è quello che ti serve oggi
Il lento processo della vita scrivo i tuoi versi
E ciò che è invisibile diventa importante
Ogni giorno è una scuola di vita
Lo dico a me stesso ogni giorno
Voglio essere migliore, voglio essere migliore
Lo dico a me stesso ogni giorno
Voglio essere migliore, voglio essere migliore
Ogni giorno è una scuola di vita
Saggio è colui che sa ascoltare e colui che cerca
Può vedere ciò che i suoi occhi non possono vedere
Ecco perché, sviluppa la forza spirituale (ogni giorno)
Trovare la pace dentro di sé è un'arte difficile
Qualcuno ti ingannerà e ti prenderà in giro, ti sentirai deluso
Tutto è in te, la mente è la migliore prova
Puoi controllarlo da solo, vedere quanto sei
in grado di codificare, basta guardare
Rinuncia a questo bagaglio che continui a trascinare e trasportare
Finché non cadi di faccia
Lo prendi lo butti via, devi sentire armonia
Stato subconscio, senti come se fossi accanto a me
Prenditi cura delle tue radici, ognuna di esse è un'esperienza
La strada percorsa, che ti darà un calcio in futuro
Colui che mette le parole in azione darà una mano
E sono impressa nella mia memoria, un'immagine di bontà
Ti ripagherà e tornerà da te, ti senti?
Lentamente come fumo verso il cielo, salgo al piano superiore
Lo so, quello che voglio accadrà
Questo è certo, ma Dio non voglia su chiamata
Cosa sarebbe, caro Signore, se mi scaricassi addosso
Dolori e preoccupazioni da solo, so che ricompensi la fede
Ciò che il cuore crede determina ciò che accadrà al corpo
Qual è il prossimo?
Porto la tua gloria
In modo che anche i tristi quartieri grigi abbiano fede
Pow, pow, temendo l'ignoto
È un errore, un errore, un cuore senza fede perde i piani
Da qui il circolo dei fallimenti, la cellula mentale