Traduzione del testo della canzone Can't Stop Feeling Billie Jean's Face -

Can't Stop Feeling Billie Jean's Face (originale)

And I know she’ll be the death of me
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me
The worst is yet to come
This I know, yeah, this I know
She told me, «don't worry about it»
She told me, «don't go around breaking young girls' hearts» (hee-eeh)
People always told me, «Be careful» as
She told me you’ll never be alone, oh, oh
(Can't stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance)
I can’t feel my face when I’m with you
I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
Feel that hot blood in my body when it drops (I am the one)
Who danced on the floor in the round
And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I’m getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine (just imagine, just imagine)
(Can't stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance)
I can’t feel my face when I’m with you
I can’t feel my face when I’m with you
But I like it, but I like it
I can’t feel my face when I’m with you
But I like it, but I like it
(Can't stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you, oh
(Dance, dance, dance)
I can’t feel my face when I’m with you
(Can't stop the feeling)
Oh, I can’t feel my face when I’m with you, oh
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you, oh
(Dance, dance, dance, can’t stop the feeling)
I can’t feel my face when I’m with you
(Dance, dance, dance)
I can’t feel my face when I’m with you

(traduzione)

E so che lei sarà la mia morte
Almeno saremo entrambi insensibili
E lei avrà sempre la meglio su di me
Il peggio deve ancora venire
Questo lo so, sì, questo lo so
Mi ha detto, «non ti preoccupare»
Mi ha detto, «non andare in giro a spezzare il cuore delle ragazze» (ih-eh)
Le persone mi dicevano sempre: «Stai attento» come
Mi ha detto che non sarai mai solo, oh, oh
(Non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
Ho quel sole in tasca
Ho quell'anima buona nei miei piedi
Senti quel sangue caldo nel mio corpo quando goccia (sono l'unico)
Chi ha ballato sulla pista a tutto tondo
E sotto le luci quando tutto va bene
Nessun posto dove nasconderti quando ti sto avvicinando
Quando ci spostiamo, beh, lo sai già
Quindi immagina (immagina, immagina)
(Non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
Ma mi piace, ma mi piace
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
Ma mi piace, ma mi piace
(Non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te, oh
(Danza, danza, danza)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Non riesco a fermare la sensazione)
Oh, non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te, oh
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te, oh
(Danza, danza, danza, non riesco a fermare la sensazione)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te
(Danza, danza, danza)
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono con te