Traduzione del testo della canzone Jamirobeegees Mashup: Stayin' Alive / Virtual Insanity -

Jamirobeegees Mashup: Stayin' Alive / Virtual Insanity (originale)

Well you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man, no time to talk
Music loud and women warm
Been kicked around since I was born
And nothing's gonna change the way we live
'Cause we can always take but never give
And now that things are changing for the worse, see, oh
Life's going nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah
Future's made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, of a new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
Well now, I get low and I get high
And if I can't get either, I really try
Got the wings of heaven on my shoes
I'm a dancing man, and I just can't lose
And nothing's gonna change the way we live
'Cause we can always take but never give
And now that things are changing for the worse, see, oh
Life's going nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah
Future's made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, of a new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
Life's going nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah, oh
Life's going nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah
Future's made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, of a new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
Future's made of virtual insanity
Now always seem to, be governed by this love we have
For useless, twisting, of a new technology
Oh, now there is no sound
For we all live underground
Live underground
Live underground

(traduzione)

Bene, puoi dirlo dal modo in cui uso la mia passeggiata
Sono l'uomo di una donna, non ho tempo per parlare
Musica ad alto volume e donne calde
Sono stato preso a calci da quando sono nato
E niente cambierà il nostro modo di vivere
Perché possiamo sempre prendere ma non dare mai
E ora che le cose stanno cambiando in peggio, vedi, oh
La vita non va da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
Qualcuno mi aiuti, sì
Il futuro è fatto di follia virtuale
Ora sembra sempre di essere governato da questo amore che abbiamo
Per inutili, contorcimenti, di una nuova tecnologia
Oh, ora non c'è nessun suono
Perché viviamo tutti sottoterra
Ebbene, ora mi sprofondo e mi sballo
E se non riesco a ottenere neanche io, ci provo davvero
Ho le ali del paradiso sulle mie scarpe
Sono un uomo che balla e non posso perdere
E niente cambierà il nostro modo di vivere
Perché possiamo sempre prendere ma non dare mai
E ora che le cose stanno cambiando in peggio, vedi, oh
La vita non va da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
Qualcuno mi aiuti, sì
Il futuro è fatto di follia virtuale
Ora sembra sempre di essere governato da questo amore che abbiamo
Per inutili, contorcimenti, di una nuova tecnologia
Oh, ora non c'è nessun suono
Perché viviamo tutti sottoterra
La vita non va da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
Qualcuno mi aiuti, sì, oh
La vita non va da nessuna parte
Qualcuno mi aiuti
Qualcuno mi aiuti, sì
Il futuro è fatto di follia virtuale
Ora sembra sempre di essere governato da questo amore che abbiamo
Per inutili, contorcimenti, di una nuova tecnologia
Oh, ora non c'è nessun suono
Perché viviamo tutti sottoterra
Il futuro è fatto di follia virtuale
Ora sembra sempre di essere governato da questo amore che abbiamo
Per inutili, contorcimenti, di una nuova tecnologia
Oh, ora non c'è nessun suono
Perché viviamo tutti sottoterra
Vivi sottoterra
Vivi sottoterra