Testi di Hey Mister - Poor Mans Poison

Hey Mister - Poor Mans Poison
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Hey Mister, artista - Poor Mans Poison.
Data di rilascio: 27.01.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese

Hey Mister

(originale)
My head’s hangin' low and my shoes are worn
I’ve had the blues in my soul since the day I was born
The devil’s been on my back now for quite some time
Yeah it’s just been me and him, and the whispering wind
And it’s, it’s time to find a little peace of mind
I said «Hey mister, hey, you’re going my way
I could sure use a ride out of this place
Hey mister, hey, it’s coming around and I could sure use a ride out of this town
'Cause it’s a long way down to the bottom
It’s a long way to get back on top.»
I said «Hey mister, hey, you’re going my way
I could sur use a ride out of this place.»
I’v been lookin' for a sign, lookin' for a friend
I’ve been looking at the same dead eyes in the mirror
Watching myself go down a dead end
I’ve been waiting on a prayer that never made it to God
Yeah, it’s like going through hell on a Sunday
But then going through hell’s about all I got
I said «Hey mister, hey, you’re going my way
I could sure use a ride out of this place
Hey mister, hey, it’s coming around and I could sure a ride out of this town
Because it’s a long way down to the bottom
It’s a long way to get back on top.»
I said «Hey mister, hey, you’re going my way
I could sure use a ride out of this place.»
(traduzione)
La mia testa è bassa e le mie scarpe sono consumate
Ho il blues nell'anima dal giorno in cui sono nato
Il diavolo è stato sulla mia schiena ormai da un po' di tempo
Sì, siamo stati solo io e lui, e il vento che sussurra
Ed è il momento di trovare un po' di tranquillità
Ho detto «Ehi signore, ehi, stai andando per la mia strada
Potrei sicuramente usare un passaggio fuori da questo posto
Ehi signore, ehi, sta arrivando e potrei sicuramente usare un passaggio fuori da questa città
Perché è una lunga strada verso il basso
È una lunga strada per tornare in cima.»
Ho detto «Ehi signore, ehi, stai andando per la mia strada
Potrei usare un giro fuori questo posto.»
Ho cercato un segno, un amico
Ho guardato gli stessi occhi morti nello specchio
Guardandomi andare in un vicolo cieco
Ho aspettato una preghiera che non è mai arrivata a Dio
Sì, è come attraversare l'inferno di domenica
Ma poi attraversare l'inferno è tutto ciò che ho
Ho detto «Ehi signore, ehi, stai andando per la mia strada
Potrei sicuramente usare un passaggio fuori da questo posto
Ehi signore, ehi, sta arrivando e potrei sicuramente fare un giro fuori da questa città
Perché è una lunga strada verso il basso
È una lunga strada per tornare in cima.»
Ho detto «Ehi signore, ehi, stai andando per la mia strada
Potrei sicuramente usare un passaggio fuori da questo posto.»
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Poor Mans Poison