Traduzione del testo della canzone Feeling Good - Pop Voice Nation

Feeling Good (originale)

Awakened by the morning sun
The new day have just begun
Through the open window
Warm and gentle wind
Invites you to take a walk
You’re walking down the sunny street
Humming moving to the beat
Of the happy song
From your headphones
Passing block by block
Feeling good with no reason
Free your soul from the prison
Leave behind useless ado
Sun is shining so bright
Everything is alright
The whole world is smiling to you
Lay down beneath the shady tree
Evoke the pleasant memories…
In the shape of the clouds
What can you see?
Bunny or fairy elf?
Remember your childhood dream
Perfect, shiny and agleam
Start to do all those things
You wanted to do
And you’ll find yourself…
Feeling good with no reason
Free your soul from the prison
Leave behind useless ado
Sun is shining so bright
Everything is alright
The whole world is smiling to you
Feeling good with no reason
Free your soul from the prison
Leave behind useless ado
Sun is shining so bright
Everything is alright
The whole world is smiling to you
Feeling good with no reason
Free your soul from the prison
Leave behind useless ado
Sun is shining so bright
Everything is alright
The whole world is smiling to you

(traduzione)

Risvegliato dal sole del mattino
Il nuovo giorno è appena iniziato
Attraverso la finestra aperta
Vento caldo e gentile
Ti invita a fare una passeggiata
Stai camminando per la strada soleggiata
Canticchiando a ritmo
Della canzone felice
Dalle tue cuffie
Passaggio blocco dopo blocco
Sentirsi bene senza motivo
Libera la tua anima dalla prigione
Lasciati alle spalle inutili indugi
Il sole splende così luminoso
Va tutto bene
Il mondo intero ti sta sorridendo
Sdraiati sotto l'albero ombroso
Evoca i ricordi piacevoli...
A forma di nuvole
Quello che si può vedere?
Coniglietto o elfo fatato?
Ricorda il tuo sogno d'infanzia
Perfette, lucide e sfavillanti
Inizia a fare tutte quelle cose
Volevi fare
E ti ritroverai...
Sentirsi bene senza motivo
Libera la tua anima dalla prigione
Lasciati alle spalle inutili indugi
Il sole splende così luminoso
Va tutto bene
Il mondo intero ti sta sorridendo
Sentirsi bene senza motivo
Libera la tua anima dalla prigione
Lasciati alle spalle inutili indugi
Il sole splende così luminoso
Va tutto bene
Il mondo intero ti sta sorridendo
Sentirsi bene senza motivo
Libera la tua anima dalla prigione
Lasciati alle spalle inutili indugi
Il sole splende così luminoso
Va tutto bene
Il mondo intero ti sta sorridendo