Traduzione del testo della canzone Firework - Pop Voice Nation

Firework (originale)

Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than
The ordinary, she request the extra-ordinary
The lingerie, the bra with the strawberry
Missus kisses on and she say «How many?»
She say «I'm more than merry»
A stick of dynamite she said she want berry
It’s a deep and creep in her belly
So tell me if you’re ready for some loud nights
The neighbour’s can’t even hear them anyways
Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than
She said champagne with some petal of roses
Arouse me but I know this is mostly explosive
That’s why she grab me and pull me closely
And say «Omi, you the best and you deserve a trophy»
Know that you are mine
I get to blow your mind like a landmine
Don’t worry, I’m a really nice guy
Just need one stick of dynamite to break up your neighbours
Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than
It’s like a millennium countdown
For all the New Year’s to come around
A minute to 12, we’re here by ourselves
Envision us as the night down
We’ll be disturbing everyone
It’s like World War I
Gathering for the explosion
Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than

(traduzione)

Ha detto che vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesco a sentire le esplosioni
In più vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesce a sentire le esplosioni perché vuole di più
L'ordinario, lei chiede lo straordinario
La lingerie, il reggiseno con la fragola
Missus bacia e lei dice: "Quanti?"
Lei dice «Sono più che felice»
Una candelina di dinamite ha detto di volere la bacca
È un profondo e strisciante nella sua pancia
Quindi dimmi se sei pronto per delle serate rumorose
I vicini non riescono nemmeno a sentirli comunque
Ha detto che vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesco a sentire le esplosioni
In più vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesce a sentire le esplosioni perché vuole di più
Ha detto champagne con qualche petalo di rose
Mi eccita ma so che questo è per lo più esplosivo
Ecco perché mi prende e mi tira strettamente
E dì "Omi, sei il migliore e ti meriti un trofeo"
Sappi che sei mio
Posso farti esplodere la mente come una mina
Non preoccuparti, sono un ragazzo davvero simpatico
Hai solo bisogno di un candelotto di dinamite per distruggere i tuoi vicini
Ha detto che vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesco a sentire le esplosioni
In più vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesce a sentire le esplosioni perché vuole di più
È come un conto alla rovescia del millennio
Per tutto il nuovo anno in arrivo
Un minuto alle 12, siamo qui da soli
Immaginaci come la notte calata
Disturberemo tutti
È come la prima guerra mondiale
Raduno per l'esplosione
Ha detto che vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesco a sentire le esplosioni
In più vuole qualcosa di più dei fuochi d'artificio stasera
Più simile a un candelotto di dinamite
E tutti dalla porta accanto
Riesce a sentire le esplosioni perché vuole di più