Testi di Ohhh!!! Hanabi -

Ohhh!!! Hanabi -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ohhh!!! Hanabi, artista -
Data di rilascio: 18.08.2015
Linguaggio delle canzoni: giapponese

Ohhh!!! Hanabi

(originale)
ドカンと花火が咲いたら 空見上げる君のほほが染まる
赤 青 金 銀 夏の恋人は艶やかだね
下駄の音が軽やかに 揺れて裾の夕顔
浴衣が誘う宵 夜店の灯り
金魚やを冷やかせば 掬われてなるものかと
尾びれが撥ね上げた水に 顔を濡らす
昼間とはまるで違う 新しい表情に そわそわしっぱなし
ヒュルル ドカンと花火が咲いたら 幾千の瞳が輝くだろう
サマードリーム ファイヤーワーク 僕らもその一つになる
ヒュルル ドカンと花火が咲いたら 空見上げる君のほほが染まる
赤 青 金 銀 夏の恋人は艶やかだね
さんざめく人の波の その中で耳元へ
寄せた唇から こぼれた I love you
後れ毛を直す仕草 ハッとしてグッときて呼吸が止まった
遠く祭り囃子が聞こえてる 不思議な懐かしさがこみ上げる
ピーヒャララ テントン シャントン 奏でるのは幼き日々
セルロイドのお面をねだった まだ帰りたくはないといじけた
あっち こっち? そっち どっち? 夏は過ぎてくと知っていたんだ
家路へと 急がないで こんなにも南の星座が輝く
ヒュルル ドカンと花火が咲いたら 消えてしまうまでの一瞬さえ
サマードリーム ファイヤーワーク ずっと覚えておきたいな
ヒュルル ドカンと花火が咲いたら 空見上げる君のほほが染まる
赤 青 金 銀 夏の恋人は艶やかだね
(traduzione)
Quando il dokan e i fuochi d'artificio sbocceranno, le tue guance guardando il cielo saranno tinte
Rosso, blu, oro e argento Gli amanti dell'estate sono brillanti
Il suono degli zoccoli ondeggia leggermente e la faccia serale dell'orlo
Yukata invita le luci del negozio notturno della sera
Se raffreddi il pesce rosso, verrà raccolto.
Inumidisci il viso con l'acqua spruzzata dalla pinna caudale
Sto giocherellando con un nuovo look completamente diverso dal giorno
Migliaia di occhi brilleranno quando Hururu Dokan e i fuochi d'artificio sbocceranno
Summer Dream Firework Noi saremo uno di loro
Quando i fuochi d'artificio sbocciano con Hururu Dokan, le tue guance guardando il cielo sono tinte
Rosso, blu, oro e argento Gli amanti dell'estate sono brillanti
Alle orecchie tra le onde della gente frusciante
Ti amo versato dalle mie labbra
Il gesto di aggiustare i capelli in ritardo di colpo smise di respirare
Una misteriosa nostalgia che si sente in lontananza la musica del festival
Piihyarara Tenton Shanton Giocare è un giorno d'infanzia
Ho chiesto la mascherina in celluloide, e ho fatto un pasticcio che non volevo ancora tornare a casa
Laggiù? Quale? Sapevo che l'estate sarebbe passata
Non affrettarti a casa tua, le costellazioni del sud brillano così tanto
Hururu Dokan e fuochi d'artificio sbocciano e anche un attimo finché non scompaiono
Summer Dream Firework che voglio ricordare per sempre
Quando i fuochi d'artificio sbocciano con Hururu Dokan, le tue guance guardando il cielo sono tinte
Rosso, blu, oro e argento Gli amanti dell'estate sono brillanti
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!