Traduzione del testo della canzone Oh the Places We Will Go - Postcards

Oh the Places We Will Go (originale)

Your big brown eyes they’re looking tired they’re looking wide beyond the sky
trying to find a brand new cloud
You cringe at life as it goes by, the people around us make you sigh,
they all just make you sigh
All this time you didn’t cry you never even spoke your mind you left your
thoughts outside to dry
Still you tell me you can’t stand the city life it feels so bland I know it’s
gotten out of hand
So I promise you my dear
That I will take you somewhere far, far away, from these endless skies of grey
Where you and I can our rest our souls
Oh the places we will go
Your face it lights up right away and I regret the words I say I didn’t know
you’d see it this way
But traveling costs and I can’t pay I only play guitar all day and I’ve been
told I’m to blame
So come sit by me, enjoy the sea no matter how polluted it may be it’s such a
beautiful sight to see
And I promise you my dear
That I will try to make your life more worthwhile, in this city you despise
Let’s start by drinking out your woes, oh the places we will go
Maybe luck will come my way and someday I’ll know wealth and fame
I’ll still remember what I told you on that cloudy summer day
So many years ago when we were young and wanted to get away
Just wanted to get away
Oh the places we will go

Oh the Places We Will Go (traduzione)

I tuoi grandi occhi marroni sembrano stanchi, guardano spalancati oltre il cielo
cercando di trovare un cloud nuovo di zecca
Rabbrividisci alla vita mentre passa, le persone intorno a noi ti fanno sospirare,
ti fanno solo sospirare
Per tutto questo tempo non hai pianto, non hai nemmeno detto la tua mente, hai lasciato la tua
pensieri fuori ad asciugare
Eppure mi dici che non sopporti la vita di città che sembra così insipida che lo so
sfuggito di mano
Quindi te lo prometto mia cara
Che ti porterò da qualche parte lontano, molto lontano, da questi cieli infiniti di grigio
Dove io e te possiamo riposare le nostre anime
Oh i posti in cui andremo
La tua faccia si illumina subito e mi rammarico per le parole che dico di non sapere
lo vedresti in questo modo
Ma le spese di viaggio e non posso pagare, suono solo la chitarra tutto il giorno e lo sono stato
ha detto che devo incolpare
Quindi vieni a sederti vicino a me, goditi il ​​mare, non importa quanto possa essere inquinato, è un tale
bella vista da vedere
E te lo prometto mia cara
Che cercherò di rendere la tua vita più degna, in questa città che disprezzi
Iniziamo bevendo i tuoi guai, oh i posti in cui andremo
Forse la fortuna verrà a modo mio e un giorno conoscerò ricchezza e fama
Ricorderò ancora quello che ti ho detto in quella nuvolosa giornata estiva
Tanti anni fa, quando eravamo giovani e volevamo scappare
Volevo solo scappare
Oh i posti in cui andremo