Traduzione del testo della canzone Delroba - Pouya Bayati

Delroba (originale)

آی خواستنی
همه میدونن عشقِ منی
تورو دوس داشتن تو خونِ منه
عاشقت بودن قانونِ منه
آی دلربا دوستِ دارم بی انتها
واسه تو مردن آسونه برام
نمیتونم از فکره تو درآم
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره
آی تو که برام مثل جونم میمونی
رو تو حساسم اینو میدونی
اونی که آرزوم بوده همونی
آی تو که برام حکمِ قلبمو داری
همه جا عشقو یادم میاری
همه جا توی خواب و بیداری
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره
عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست
آره دوست دارم اما بس نیست
تو نباشی انگاری نفس نیست
عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره
که ندیدنت خستگی داره
مگه فکر تو تنهام میذاره

Delroba (traduzione)

Spero che
Tutti conoscono il mio amore
Amarti è nel mio sangue
Amarti è la mia legge
Oh incantatore, ti amo infinitamente
È facile per me morire per te
Non riesco a uscire dalla tua mente
Tesoro, quello che provo per te non è lussuria
Sì, mi piace, ma non è abbastanza
Se non ci sei, è come se non ci fosse il sé
Tesoro, tutto dipende da te
È faticoso non vederti
Il tuo pensiero mi lascia in pace?
Sei come la mia anima per me
Sai che sono sensibile
Sei quello che ho sognato
Vieni, tu che hai il mio cuore per me
Mi ricordi l'amore ovunque
Ovunque nel sonno e nella veglia
Tesoro, quello che provo per te non è lussuria
Sì, mi piace, ma non è abbastanza
Se non ci sei, è come se non ci fosse il sé
Tesoro, tutto dipende da te
È faticoso non vederti
Il tuo pensiero mi lascia in pace?
Tesoro, quello che provo per te non è lussuria
Sì, mi piace, ma non è abbastanza
Se non ci sei, è come se non ci fosse il sé
Tesoro, tutto dipende da te
È faticoso non vederti
Il tuo pensiero mi lascia in pace?