
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Ты уходишь как поезд(originale) |
Поздно… и любить тебя поздно, |
Ты уходишь как поезд, |
Поезд, поезд, поезд… |
И одна на перроне — дождь и я… |
Нет! |
не плакать, дождь — |
Не плакать, |
Пусть поплачу я… |
За тебя! |
Ветер, он меня понимает, |
Он меня обнимает… |
Ветер, ветер, ветер — |
он как я на перроне, одинок… |
Нету Бога, нету Бога, Есть лишь поезд, |
Но он далек… |
Поздно, |
не стоит надеяться мне |
на стоп краны… Поздно, поздно, поздно |
Поезд поезд |
Уже в дали, его не вернешь… |
Рельсы, вы так тянетесь рельсы, |
Вы так тянетесь рельсы, рельсы, рельсы,… в этом поезде |
Только мне места нет. |
Лист в ладони, лист осенний, Лист осенний, как мой билет |
Поздно, не стоит надеяться мне на стоп краны… |
Поздно, поздно, поздно |
Поезд поезд уже в дали, его не вернешь… |
Поздно… И любить тебя поздно |
Ты уходишь как поезд, |
Поезд, поезд, поезд |
Поезд поезд поезд … |
(traduzione) |
È tardi... ed è troppo tardi per amarti, |
Parti come un treno |
Treno, treno, treno... |
E da solo sulla piattaforma - io e la pioggia ... |
Non! |
non piangere, piove |
Non piangere, |
Fammi pagare... |
Per te! |
Il vento, lui mi capisce |
mi abbraccia... |
Vento, vento, vento |
è come me sulla piattaforma, solitario... |
Non c'è Dio, non c'è Dio, c'è solo un treno, |
Ma lui è lontano... |
Tardi, |
non sperare per me |
interrompi i rubinetti... In ritardo, in ritardo, in ritardo |
treno treno |
Già in lontananza, non lo restituirai ... |
Rails, stai così allungando i binari, |
Stai così allungando rotaie, rotaie, rotaie, ... in questo treno |
Non c'è proprio posto per me. |
Foglia nel palmo, foglia d'autunno, foglia d'autunno, come il mio biglietto |
È troppo tardi, non dovrei sperare in rubinetti d'arresto... |
In ritardo, in ritardo, in ritardo |
Il treno è già lontano, non puoi restituirlo... |
È tardi... Ed è troppo tardi per amarti |
Parti come un treno |
Treno, treno, treno |
Treno treno treno… |