Traduzione del testo della canzone El Sadistico - President Evil

El Sadistico (originale)

Every day, day in day out
I’m tryin' just to be a man
Every day, day in day out
I’m tryin' to do the best I can
But each day it’s getting harder
To fight the evil I feel for you
Soon it’s breaking through the surface
And there’s nothing can do And now it’s your turn
See me grow to something strange and dangerous
Into something so unexpected, hard to handle
And not quite easy to control
I’m coming and you better get outta my way
You can call me «El Sadistico The Great»
Congratulations
You’re my scapegoat today
Look at me and you can see wht is burning in my eyes
Look at me and you can see what is hiding deep inside
And each day it’s getting harder
To fight the evil I feel for you
Soon it’s breaking through the surface
And there’s nothing can do And now it’s your turn
See me grow to something strange and dangerous
Into something so unexpected, hard to handle
And not quite easy to control
I’m coming and you better get outta my way
You can call me «El Sadistico The Great»
Congratulations
You’re my scapegoat today

El Sadistico (traduzione)

Ogni giorno, giorno dopo giorno
Sto solo cercando di essere un uomo
Ogni giorno, giorno dopo giorno
Sto cercando di fare il meglio che posso
Ma ogni giorno diventa sempre più difficile
Per combattere il male che provo per te
Presto sta sfondando la superficie
E non c'è niente da fare E ora tocca a te
Guardami crescere fino a diventare qualcosa di strano e pericoloso
In qualcosa di così inaspettato, difficile da gestire
E non del tutto facile da controllare
Sto arrivando ed è meglio che ti allontani da me
Puoi chiamarmi «El Sadistico Il Grande»
Congratulazioni
Sei il mio capro espiatorio oggi
Guardami e puoi vedere cosa brucia nei miei occhi
Guardami e puoi vedere cosa si nasconde nel profondo
E ogni giorno diventa sempre più difficile
Per combattere il male che provo per te
Presto sta sfondando la superficie
E non c'è niente da fare E ora tocca a te
Guardami crescere fino a diventare qualcosa di strano e pericoloso
In qualcosa di così inaspettato, difficile da gestire
E non del tutto facile da controllare
Sto arrivando ed è meglio che ti allontani da me
Puoi chiamarmi «El Sadistico Il Grande»
Congratulazioni
Sei il mio capro espiatorio oggi