Traduzione del testo della canzone Comic Bakery - PRESS PLAY ON TAPE

Comic Bakery (originale)

Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight, yeah
You, you
Remember first time we met — how I told you
I had to make you mine?
Who, who
Can blame a young boy for wanting to hold you
Because you look so fine?
Yeah
Let me tell you once more:
You’re the one I adore
You’re my C64!!!
Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight, yeah
Let me tell you once more:
You’re the one I adore
You’re my C64!!!
Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight
I turn you on whenever I can
'Cause you know how to keep me satisfied!
You are the one who made me a man —
Let’s go, let me play with you tonight!!!
Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight, yeah

Comic Bakery (traduzione)

Ora è il momento di dire quanto ti amo davvero, piccola
Mostrami il segno e starò con te per tutta la notte
Quando siamo separati, trascorro ogni momento pensando a te, piccola
Sei nel mio cuore — ti terrò sempre vicino e ti stringerò forte, sì
Tu, tu
Ricorda la prima volta che ci siamo incontrati, come te l'ho detto
Dovevo farti mia?
Chi chi
Può incolpare un ragazzo per volerti abbracciare
Perché stai così bene?
Sì
Lascia che te lo dica ancora una volta:
Sei quello che adoro
Sei il mio C64!!!
Ora è il momento di dire quanto ti amo davvero, piccola
Mostrami il segno e starò con te per tutta la notte
Quando siamo separati, trascorro ogni momento pensando a te, piccola
Sei nel mio cuore — ti terrò sempre vicino e ti stringerò forte, sì
Lascia che te lo dica ancora una volta:
Sei quello che adoro
Sei il mio C64!!!
Ora è il momento di dire quanto ti amo davvero, piccola
Mostrami il segno e starò con te per tutta la notte
Quando siamo separati, trascorro ogni momento pensando a te, piccola
Sei nel mio cuore, ti terrò sempre vicino e ti stringerò forte
Ti accendo ogni volta che posso
Perché sai come tenermi soddisfatto!
Tu sei quello che mi ha reso un uomo —
Andiamo, fammi suonare con te stasera!!!
Ora è il momento di dire quanto ti amo davvero, piccola
Mostrami il segno e starò con te per tutta la notte
Quando siamo separati, trascorro ogni momento pensando a te, piccola
Sei nel mio cuore — ti terrò sempre vicino e ti stringerò forte, sì