Traduzione del testo della canzone Hold Mine - Printmatic, The Orphanage

Hold Mine (originale)

You know it’s fucked up when your own little brother won’t bump your shit
(Where am I comin' in?) Yo, you walk into the place with your own
Little brother and be like, «Yo, check it out.»
(Yeah, thanks a lot
Just make sure that you keep your mouth closed.) This is my motherfuckin'
little brother
And people say, «Ayo, why your big brother act like that?
(Yo shut the fuck up when you’re talkin' to me.) Fuck him.
He ain’t no rapper.»
(Yo, what the fuck’s your problem?)
Verse One
Yo, shut the fuck up and die is what I really want to say to you
I hope someone hits you in the face til it’s 80 different shades of blue
Isn’t there anything better you got to do then jock my crew?
I sever contenders and render the hearing process impossible
You talk trash behind my back and act like you know me
But when you see me at the show you give me dap like we’re homies
Remember Bad Day?
Thought I was through talkin' shit
And now I’m like, «Fuck the world»
Just cause you walk on it
Yo, the stink of burnt bridges inches into the end zone
Where every breath of bad karma’s reciprocated tenfold
Enjoy the last boogie when life raises the gavel
It symbolizes your very last chance to act like an asshole
Plastic soldiers grabbing at their holsters
Trying to burst imaginary heaters in their ghost wars
Each jackle eventually slipped backwards
Showcasing how to best waste your life by trying to dismantle the patchwork
If you pass this test
I’m be sure to pin your red badge of courage through your chest flesh
With swift hands
The way your blood will flood you’ll switch plans
Til blue waters is red quick sand
Sinkin' deeper into the potion
I’ll bottle my jizzm and sell it to your wisdom as some hand lotion
I walk the fine line of being ill and being sick
And you walk the fine line of being a pussy and being a bitch
I hold attention spans like drums sticks and play solos
That sound like Coltrane
High on cocaine
And now the clouds are quarter notes
And I’m a mortal man thinkin' I can float but
Maybe I’m delirious
And this is a psychedelic experience
Either way I know it makes me a better lyricist
And you ain’t hardly hard
In fact you a coward
That back bites behind closed doors like Marv Albert
It’s the sour taste of self esteem swallowed through a straw
Enough to make your stomach bloat and leave a swollen jaw
I’m holdin' balls
You’re holdin' breath
How much of your soul is left?
Frozen steps, snooze button, perpetual overslept
Wake the fuck up
And sit the fuck down
Shut your fuck hole
And ask yourself, «What now?»
Rippin' the shreds
Lift 'em by the heads
Spin 'em around
And let 'em look at what they did to the bread
Verse Two
Roll over, sit, fetch, play dead, beg
The political alignment walks with a peg leg
I pack celebrations of an awkward opus
Not because it’s fly
But simply because I can identify
I carry the type of clout
That sneaks below the radar
The less they know about
IS the more I can take apart
I got a few famous alter egos inside of my frame
It’s how I deal with these people that don’t know my real name
I fired the angels
Hired a miser to hide in the rainbows
And murdered the worthless merchants purely
For kickin' the same-ole-same-ole
You’re what happens when God hiccups
The contents in a fraction of my product
Will leave your whole project crushed
The Orphanage
Got a quality crew
You got a bunch of teeny boppers following you
All you pastel poets I’m talkin' to you
Who’s the gay rapper?
It’s probably you
Word Print, they all ho cakes
No flavor like cookies that are no bake
I like sacks fully budded up with no shake
We prepare rare forms five snow flakes
The wack get no breaks
Now these here brittle bitches
Cuddle up to syncopated sixes
In triplicate
I cripple it just to fiddle with the syllabus
I hate slackers
They burn through my city
By thickening up the atmosphere
And thinning out the madness
Ah, whatever the language
Blueprint freaks it well
From Visual Basic
Down to Speak & Spell
I’ll even battle these weak MCs with braille
Not to be fucked with
Any MC can tell
Cause you the cat that packs pink caps to piece they thought train
I sodomize him with six broomsticks to watch him walk strange
Slug drowns him in spit
Eyedea snaps the camera
Aesop prepares eulogies
In iambic pentameter
It’s the Orphanage
Certified Kevorkians
Rappers be torturing my dick
Chap lips will leave the foreskin ripped
Unless you’re givin' props
Put a cork in it
As I give you a new reason
Never to record your shit
We spent the most time
Workin' this gold mine
Everybody’s got their own stories
I wrote mine
Everybody’s got their own words
You quote mine
Everybody thinks I’m fuckin' nuts
Wanna hold mine?

Hold Mine (traduzione)

Sai che è una cazzata quando il tuo fratellino non ti sbatte contro
(Dove sto entrando?) Yo, entri nel posto con il tuo
Fratellino e di' "Yo, dai un'occhiata".
(Sì, grazie mille
Assicurati solo di tenere la bocca chiusa.) Questo è il mio figlio di puttana
fratellino
E la gente dice: «Ayo, perché tuo fratello maggiore si comporta così?
(Stai zitto quando parli con me.) Fanculo.
Non è un rapper.»
(Yo, che cazzo è il tuo problema?)
Verso Uno
Yo, stai zitto e muori è quello che voglio veramente dirti
Spero che qualcuno ti colpisca in faccia fino a ottenere 80 diverse sfumature di blu
Non c'è niente di meglio che devi fare che prendere in giro la mia squadra?
Separo i contendenti e rendo impossibile il processo di udienza
Parli male alle mie spalle e ti comporti come se mi conoscessi
Ma quando mi vedi allo spettacolo mi dai dap come se fossimo amici
Ricordi una brutta giornata?
Pensavo di aver finito di parlare di merda
E ora sono tipo "Fanculo il mondo"
Solo perché ci cammini sopra
Yo, la puzza di ponti bruciati a pochi centimetri dalla zona di meta
Dove ogni alito di cattivo karma viene ricambiato dieci volte
Goditi l'ultimo boogie quando la vita alza il martelletto
Simboleggia la tua ultima possibilità di comportarti come uno stronzo
Soldatini di plastica che afferrano le loro fondine
Cercando di far scoppiare i riscaldatori immaginari nelle loro guerre fantasma
Ogni jackle alla fine scivolò all'indietro
In mostra come sprecare al meglio la tua vita cercando di smantellare il patchwork
Se superi questo test
Sono sicuro di appuntare il distintivo rosso del coraggio attraverso la carne del tuo petto
Con mani veloci
Il modo in cui il tuo sangue inonderà cambierai piano
Finché le acque blu non sono sabbia rossa e veloce
Affondando più a fondo nella pozione
Imbottigliarò il mio sperma e lo venderò alla tua saggezza come una lozione per le mani
Cammino sulla linea sottile di essere malato e di essere malato
E cammini sulla linea sottile di essere una figa e di essere una stronza
Mantengo i tempi di attenzione come le bacchette della batteria e suono gli assoli
Sembra Coltrane
Fatti di cocaina
E ora le nuvole sono semiminime
E io sono un uomo mortale che pensa di poter galleggiare ma
Forse sto delirando
E questa è un'esperienza psichedelica
Ad ogni modo, so che mi ​​rende un paroliere migliore
E non sei affatto difficile
In fatti sei un codardo
Quella schiena morde a porte chiuse come Marv Albert
È il sapore aspro dell'autostima ingoiata con la cannuccia
Abbastanza per far gonfiare lo stomaco e lasciare una mascella gonfia
Sto tenendo le palle
Stai trattenendo il respiro
Quanta parte della tua anima è rimasta?
Passi congelati, pulsante snooze, sonno perpetuo
Svegliati, cazzo
E siediti, cazzo
Chiudi quel fottuto buco
E chiediti: «E adesso?»
Strappando i brandelli
Sollevali per le teste
Falli girare
E fagli vedere cosa hanno fatto al pane
Verso due
Girati, siediti, vai a prendere, fai il morto, supplica
L'allineamento politico cammina con una gamba di legno
Metto in valigia le celebrazioni di un'opera imbarazzante
Non perché vola
Ma semplicemente perché posso identificarmi
Porto il tipo di influenza
Che si insinua sotto il radar
Meno ne sanno
È più riesco a smontare
Ho alcuni famosi alter ego all'interno della mia cornice
È così che mi occupo di queste persone che non conoscono il mio vero nome
Ho licenziato gli angeli
Ha assunto un avaro per nascondersi negli arcobaleni
E uccise puramente i mercanti senza valore
Per aver preso a calci la stessa-ole-stessa-ole
Sei quello che succede quando Dio singhiozza
I contenuti in una frazione del mio prodotto
Lascerà il tuo intero progetto schiacciato
L'orfanotrofio
Ho un equipaggio di qualità
Hai un gruppo di ragazzini che ti seguono
Tutti voi poeti pastello sto parlando con voi
Chi è il rapper gay?
Probabilmente sei tu
Word Print, fanno tutti dolci
Senza sapore come i biscotti senza cottura
Mi piacciono i sacchi completamente sbocciati senza scosse
Prepariamo forme rare cinque fiocchi di neve
Lo scemo non ha pause
Ora queste femmine qui fragili
Coccola fino ai sei sincopati
In tripla copia
Lo paralizzo solo per giocherellare con il programma
Odio i fannulloni
Bruciano la mia città
Addensando l'atmosfera
E sfoltire la follia
Ah, qualunque sia la lingua
Blueprint lo spaventa bene
Da VisualBasic
Fino a Parla e scrivi
Combatterò persino questi deboli MC con il braille
Da non prendere in giro
Qualsiasi MC può dirlo
Perché tu sei il gatto che mette in valigia i berretti rosa a pezzo che pensavano di allenarsi
Lo sodomizzo con sei manici di scopa per guardarlo camminare in modo strano
Slug lo annega nello sputo
Eyedea scatta la fotocamera
Esopo prepara gli elogi
In pentametro giambico
È l'orfanotrofio
Kevorkiani certificati
I rapper stanno torturando il mio cazzo
Le labbra screpolate lasceranno il prepuzio strappato
A meno che tu non stia dando oggetti di scena
Mettici dentro un tappo
Come ti do una nuova ragione
Mai registrare la tua merda
Abbiamo trascorso la maggior parte del tempo
Lavorare questa miniera d'oro
Ognuno ha le proprie storie
Ho scritto il mio
Ognuno ha le proprie parole
Tu citi il ​​mio
Tutti pensano che io sia fottutamente matto
Vuoi tenere il mio?