Traduzione del testo della canzone Sleigh My Name - Priyanka

Sleigh My Name (originale)

Oh, Santa
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
There is a man up in the north
I write him letters back and forth
He brings me everything I need each year
Knows when I’m good, knows when I’m bad
He makes me happy when I’m sad
He gives me all that big old holiday cheer
Wrap me up and send me to the north pole
'Cause we gonna get busy, no time for carols
Falalala, you’re making me wet
Around my boom boom, you’re making me sweat
Oh, yes, I’ll be kissing Santa Claus
It wasn’t mommy after all
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
Ha, ha, whoa
My Santa baby buys me toys
Shake that box, you know that noise
Don’t wait till morning, open up tonight
Dash of sugar, spoon of spice
Lick the icing, taste so nice
Eat my cookie, have another bite
Rock my jingle bell, jingle bell rock
Take your pictures of your jingle bell
Falalala, you know what that means
Around my boom boom in your jingle bell dreams
Oh, yes, I’ll be kissing Santa Claus
It wasn’t mommy after all
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
I’ll be your Dancer
Just kidding, I’m your Dasher
Just joking, I’m your Prancer
No wait, I’m your Vixen
Yeah, yeah, yeah
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
Ho, ho, ho, look at me go
Ho, ho, ho, sleigh my name
Ho, ho, ho (Santa), look at me go (Santa)
Ho, ho, ho, sleigh my name
(Hah, the song’s over?)

(traduzione)

Ah, Babbo Natale
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
C'è un uomo su nel nord
Gli scrivo lettere avanti e indietro
Mi porta tutto ciò di cui ho bisogno ogni anno
Sa quando sto bene, sa quando sto male
Mi rende felice quando sono triste
Mi dà tutta quella vecchia allegria natalizia
Avvolgimi e mandami al polo nord
Perché ci daremo da fare, non c'è tempo per i canti natalizi
Falalala, mi stai bagnando
Intorno al mio boom boom, mi stai facendo sudare
Oh, sì, bacerò Babbo Natale
Dopotutto non era la mamma
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Ah, ah, whoa
Il mio Babbo Natale mi compra dei giocattoli
Scuoti quella scatola, conosci quel rumore
Non aspettare fino al mattino, apri stasera
Un pizzico di zucchero, un cucchiaio di spezie
Lecca la glassa, ha un sapore così buono
Mangia il mio biscotto, mangia un altro morso
Suona il mio jingle bell, jingle bell rock
Scatta le tue foto del tuo jingle bell
Falalala, sai cosa significa
Intorno al mio boom boom nei tuoi sogni con campanellini
Oh, sì, bacerò Babbo Natale
Dopotutto non era la mamma
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Sarò la tua ballerina
Sto solo scherzando, sono il tuo Dasher
Sto solo scherzando, sono il tuo Prancer
No aspetta, sono la tua Vixen
Si si si
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Ho, ho, ho, guardami, vai
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
Ho, ho, ho (Babbo Natale), guardami vai (Babbo Natale)
Ho, ho, ho, slitta il mio nome
(Hah, la canzone è finita?)