Traduzione del testo della canzone Creek Boy - PROF

Creek Boy (originale)

If I put my mind to it lil' buddy you know I’ma do it all the way
Roaches hate, I’m makin' moves, I listen 'bout as much as I can tolerate
From here on out we cuttin' out the people who don’t contribute to winning
Raise your glass to everybody who was here from the fuckin' beginning
Yeah
You talkin' 'bout toast, I’m talkin' 'bout bread
You talkin' 'bout gross, I’m talkin' 'bout net
You hold the false hopes, folks is overdressed
Folks is so possessed over clothes and hopeless sex… hmm
You actin' funny, flashing money, dog you rackin' up clout
I got cards, look at 'em charge, look at 'em rackin' up miles
Look at a pack and a house, all the way down to the south
I got a house, I got it all figured out, none of you goofies allowed
I’ma live like a cannon off safety
I’m on a win streak baby you gone hate me
You gone hear me coming all the way
I been thinking little differently lately
I’ma tell you the truth and they gone say things
But you gone hear me coming either way
If I put my mind to it lil' buddy you know I’ma do it all the way
Roaches hate, I’m makin' moves, I listen 'bout as much as I can tolerate
From here on out we cuttin' out the people who don’t contribute to winning
Raise your glass to everybody who was here from the fuckin' beginnin
Yeah
My crew filled with hustlers, you could ask them
Hardworking, intelligent black men
I got lawyers, I got offices plural
I’m an employer, I copped a brand new whip and I’ma enjoy her, Bruv
I’m moving with exuberance, fuck the game, pass the military-grade lubricant
Who’d admit from all the haters that they really mad bro?
Rappers super Michael Jackson bad, no dad jokes
I seen big homies, turn to jealous homies, turn to little homies
I know the deal, you a hater, just be real homie
Hold your breath, clench your fists 'till your hands hurt
Careful all that jealousy might turn to Kanser
I imagine you somewhere in a camper
Cryin' like, why my prayers unanswered?
That’s life dog, ain’t that about a bitch
Psst, let me tell you something, I won, I’m rich
I’ma live like a cannon off safety
I’m on a win streak baby you gone hate me
You gone hear me coming all the way
I been thinking little differently lately
I’ma tell you the truth and they gone say things
But you gone hear me coming either way
If I put my mind to it lil' buddy you know I’ma do it all the way
Roaches hate, I’m makin' moves, I listen 'bout as much as I can tolerate
From here on out we cuttin' out the people who don’t contribute to winning
Raise your glass to everybody who was here from the fuckin' beginning
Yeah
Hey yo, yo
Hey, hey, hey
Look, 99% of everybody I came across in this fuckin' business didn’t think what
I’ve achieved right now was possible
You dumb fucks
And I don’t wanna' seem hateful or spiteful, 'cause you know what I’m saying
I’m actually
Kinda happy right now in my life and a sore winner is the worst right?
You know what I mean?
But I got a long list of mother fuckers that can suck my dick

(traduzione)

Se ci metto in testa, amico, sai che lo farò fino in fondo
Gli scarafaggi odiano, faccio delle mosse, ascolto tutto quanto posso tollerare
Da qui in poi elimineremo le persone che non contribuiscono alla vittoria
Alza il bicchiere a tutti coloro che sono stati qui fin dall'inizio
Sì
Tu parli di pane tostato, io parlo di pane
Tu parli di schifo, io parlo di rete
Hai le false speranze, la gente è vestita in modo eccessivo
La gente è così ossessionata dai vestiti e dal sesso senza speranza... hmm
Ti comporti in modo divertente, mostri soldi, cagnolino che accumuli influenza
Ho le carte, guardale che caricano, guardale accumulare miglia
Guarda un branco e una casa, fino in fondo a sud
Ho una casa, ho capito tutto, nessuno di voi sciocchi lo ha permesso
Vivrò come una sicurezza senza cannoni
Sono su una serie di vittorie, piccola, mi hai odiato
Mi hai sentito arrivare fino in fondo
Ultimamente ho pensato in modo leggermente diverso
Ti dirò la verità e se ne sono andati a dire cose
Ma sei andato a sentirmi venire in entrambi i modi
Se ci metto in testa, amico, sai che lo farò fino in fondo
Gli scarafaggi odiano, faccio delle mosse, ascolto tutto quanto posso tollerare
Da qui in poi elimineremo le persone che non contribuiscono alla vittoria
Alza il bicchiere a tutti coloro che sono stati qui fin dall'inizio
Sì
Il mio equipaggio è pieno di imbroglioni, potresti chiedere a loro
Uomini di colore laboriosi e intelligenti
Ho avvocati, ho uffici al plurale
Sono un datore di lavoro, ho preso una frusta nuova di zecca e me la godrò, Bruv
Mi muovo con esuberanza, fanculo il gioco, passo il lubrificante di livello militare
Chi ammetterebbe da tutti gli hater che sono davvero matti fratello?
I rapper super Michael Jackson sono cattivi, nessun papà scherza
Ho visto grandi amici, mi sono rivolto a amici gelosi, mi sono rivolto a piccoli amici
Conosco l'accordo, sei un odiatore, sii solo un vero amico
Trattieni il respiro, stringi i pugni fino a farti male alle mani
Attento a tutta quella gelosia potrebbe rivolgersi a Kanser
Ti immagino da qualche parte in un camper
Piangendo come, perché le mie preghiere senza risposta?
Questo è il cane della vita, non si tratta di una cagna
Psst, lascia che ti dica una cosa, ho vinto, sono ricco
Vivrò come una sicurezza senza cannoni
Sono su una serie di vittorie, piccola, mi hai odiato
Mi hai sentito arrivare fino in fondo
Ultimamente ho pensato in modo leggermente diverso
Ti dirò la verità e se ne sono andati a dire cose
Ma sei andato a sentirmi venire in entrambi i modi
Se ci metto in testa, amico, sai che lo farò fino in fondo
Gli scarafaggi odiano, faccio delle mosse, ascolto tutto quanto posso tollerare
Da qui in poi elimineremo le persone che non contribuiscono alla vittoria
Alza il bicchiere a tutti coloro che sono stati qui fin dall'inizio
Sì
Ehi, ehi
Hey Hey Hey
Guarda, il 99% di tutti quelli che ho incontrato in questo fottuto affare non pensava a cosa
Ho raggiunto in questo momento era possibile
Stupidi stronzi
E non voglio sembrare odioso o dispettoso, perché sai cosa sto dicendo
in realtà lo sono
Sono abbastanza felice in questo momento nella mia vita e un vincitore dolorante è il peggiore, giusto?
Sai cosa voglio dire?
Ma ho una lunga lista di stronze madri che possono succhiarmi il cazzo