| Day One in my journal’s where it start from
| Il primo giorno nel mio diario è da dove inizia
|
| A potion, for inner strength, that’s the outcome
| Una pozione, per la forza interiore, questo è il risultato
|
| Cause my mental gets deep on individuals
| Perché il mio mentale diventa profondo sugli individui
|
| Yet a feeble body to me is not a virtue
| Eppure un corpo debole per me non è una virtù
|
| Cause the strength in my mind will not hurt you
| Perché la forza nella mia mente non ti farà del male
|
| I curse you like Yacub Ashou Alyu
| Ti maledico come Yacub Ashou Alyu
|
| If it’s you cool, me I knew I’d name it one day
| Se ti va bene, io sapevo che l'avrei chiamato un giorno
|
| Then it struck like a hammer, call it Gamma Ray
| Poi ha colpito come un martello, chiamalo Gamma Ray
|
| I’m alienated like your dark skies
| Sono alienato come i tuoi cieli bui
|
| How I part tide of energies within let’s bring it outside
| Come separo la marea di energie all'interno, portiamola all'esterno
|
| Like a machine that’s used to measure time
| Come una macchina utilizzata per misurare il tempo
|
| But will it measure mine?
| Ma misurerà il mio?
|
| Between this world and space there’s a thin line
| Tra questo mondo e lo spazio c'è una linea sottile
|
| I’m like the brink of insanity, that’s my reality
| Sono come sull'orlo della follia, questa è la mia realtà
|
| If David met you, you couldn’t handle me
| Se David ti incontrasse, non potresti gestirmi
|
| Day Two I’m makin progress, reporters get stressed
| Secondo giorno Sto facendo progressi, i giornalisti si stressano
|
| They couldn’t stand the smell of human burnt flesh
| Non sopportavano l'odore della carne umana bruciata
|
| I turn the innocent to grim reapers
| Trasformo gli innocenti in tristi mietitori
|
| I took a little baby rabbit and did experiment on meat eaters
| Ho preso un piccolo coniglietto e ho fatto esperimenti su mangiatori di carne
|
| I turn the skeptic into true believers
| Trasformo gli scettici in veri credenti
|
| I turn the fighter into Rison, turn the breeders into non-breeders
| Trasformo il combattente in Rison, trasformo gli allevatori in non allevatori
|
| So put that momma unborn baby girl, that’s pure like the pearl | Quindi metti quella mamma bambina non ancora nata, è pura come la perla |
| My scientific methods soon will shock the world
| I miei metodi scientifici presto sconvolgeranno il mondo
|
| They try to label this as Top Secret, but if it’s Top Secret
| Tentano di etichettarlo come Top Secret, ma se è Top Secret
|
| They only try to use it, when they need it
| Cercano di usarlo solo quando ne hanno bisogno
|
| The project now is known as Governmental, well if it’s Governmental
| Il progetto ora è noto come governativo, beh se è governativo
|
| They’ll go to any length to keep it confidential
| Faranno tutto il possibile per mantenerlo riservato
|
| Yet I know what’s wrong I need me manner, but if I break
| Eppure so cosa c'è che non va, ho bisogno di me modo, ma se mi rompo
|
| My code of silence would this mean the death of Dr. Banner?
| Il mio codice del silenzio significherebbe la morte del dottor Banner?
|
| But I can’t hear to lose or any notion
| Ma non riesco a sentire perdere o alcun'idea
|
| Yet I wonder what would happen if I fucked around
| Eppure mi chiedo cosa accadrebbe se facessi cazzeggiare
|
| And took the potion.
| E ha preso la pozione.
|
| «David? | «Davide? |
| David is that you?
| David sei tu?
|
| My. | Il mio. |
| that’s the worst I’ve seen him.» | è il peggio che l'ho visto.» |
| *SIGH*
| *SOSPIRO*
|
| «Dr. | «Dott. |
| Banner is no longer in the pressure chamber
| Banner non è più nella camera di pressione
|
| He has metamorphisized into some. | Si è trasformato in alcuni. |
| extrordinary creature!»
| creatura straordinaria!»
|
| Extra.ordinary YES
| Stra.ordinario SI
|
| Hulk, dominate, watch crime shape
| Hulk, domina, osserva la forma del crimine
|
| Break, newsmen, who give chase
| Break, giornalisti, che danno la caccia
|
| Erase obliterate, need more space
| Cancella cancella, serve più spazio
|
| He intrude on, Hulk territory
| Si intromette nel territorio di Hulk
|
| Now see man in, him own news territory
| Ora vedi l'uomo nel suo territorio di notizie
|
| Glory be Hulk, made to destroy
| Gloria a Hulk, fatto per distruggere
|
| Enjoy destruction, one whole convoy
| Goditi la distruzione, un intero convoglio
|
| Doctor need me, him weak, and feeble
| Il dottore ha bisogno di me, lui debole e debole
|
| Hulk destroy him, me blessed, with evil | Hulk lo distrugga, io benedetto, con il male |
| Intentions dipped in, the walls, they fall
| Le intenzioni si sono immerse, i muri, cadono
|
| Hulk eliminate, barricades all
| Hulk elimina, barrica tutto
|
| Chains don’t hold him, they wrap, me mangle
| Le catene non lo trattengono, lo avvolgono, io strappo
|
| Strangle bad man, then snap, him ankle
| Strangolare l'uomo cattivo, poi spezzargli la caviglia
|
| Thank you David, for use, of Gamma
| Grazie David, per l'utilizzo, di Gamma
|
| Rays Hulk medicine to last all days
| La medicina di Rays Hulk per durare tutti i giorni
|
| Me crazed, posessive, want, whole body
| Io impazzito, possessivo, desideroso, tutto il corpo
|
| David Banner’s mind, green skin for everybody
| La mente di David Banner, pelle verde per tutti
|
| Now you see me, Hulk no stranger
| Ora mi vedi, Hulk no straniero
|
| It be smart, you to me, not anger
| Sii intelligente, tu per me, non rabbia
|
| Hulk posess, outer strength of a He-Man
| Possesso di Hulk, forza esteriore di un He-Man
|
| Crush machinery, a bomb and a mad clip
| Schiaccia macchinari, una bomba e un pazzo caricatore
|
| Lives through explosion, him powered by attitude
| Vive attraverso l'esplosione, lui alimentato dall'atteggiamento
|
| Hulk keep growing, me am a bad dude
| Hulk continua a crescere, io sono un cattivo ragazzo
|
| To move Earth shatterer him must keep pace
| Per spostare la Terra in frantumi, deve stare al passo
|
| But Doctor want cure, him must have faith
| Ma il dottore vuole una cura, deve avere fede
|
| To escape be free Dr. Banner must travel
| Per fuggire dalla libertà, il dottor Banner deve viaggiare
|
| Now in every city street, you can STILL feel the animal! | Ora in ogni strada della città puoi ANCORA sentire l'animale! |