Testi di Любовь - Проверено

Любовь (originale)

Когтистыми лапками скребёт
В двери Любовь,
Цветущими ветками растёт
В доме Любовь,
Крылатыми птицами поёт
В сердце Любовь,
Голосами призрачными зовёт
Любовь.
Посмотри на небо — чёрные вороны машут крыльями —
славят Весну.
На Её волосах из зелёных трав мальчик с луком и стрелами уснул.
Возьми в дорогу мой талисман — много опасностей ждёт в пути,
А Любовь накинула светлый плащ, Она готова идти.
Когтистыми лапками скребёт
В двери Любовь,
Цветущими ветками растёт
В доме Любовь,
Крылатыми птицами поёт
В сердце Любовь,
Голосами призрачными зовёт
Любовь.

(traduzione)

Gratta con zampe artigliate
Alla porta dell'amore,
Cresce con rami fioriti
Nella casa dell'amore,
Canta come uccelli alati
L'amore nel cuore
Chiamate con voci spettrali
Amore.
Guarda il cielo - i corvi neri sbattono le ali -
lodare la primavera.
Sui suoi capelli di erbe verdi si addormentò un ragazzo con arco e frecce.
Porta il mio talismano sulla strada - molti pericoli aspettano sulla strada,
E l'Amore indossa un mantello leggero, Ella è pronta a partire.
Gratta con zampe artigliate
Alla porta dell'amore,
Cresce con rami fioriti
Nella casa dell'amore,
Canta come uccelli alati
L'amore nel cuore
Chiamate con voci spettrali
Amore.