Traduzione del testo della canzone BrokenHalo - PRXJEK

BrokenHalo (originale)

All this pain and hate I feel
Lost myself, it breaks my will
Feel my life just crashing down
Stuck inside this Hell, I scream
No-one hears me so it seems
Shatter my heart, my dear
Broken down, I won’t let you
See my scars, I’ll hide the truth
I’ll wear this smile for you
Tear my wings off, I won’t yield
Won’t cry from the blood that’s spilled
My halo’s broken now
Yeah, feel like I lost myself
Already far gone, I don’t want your help
Broken inside, pain in my heart
Take any happiness, break it apart
Everything that I sought
Was in vain, couldn’t change
Anything from the start
Words like blades, so sharp
Like Caine, left a mark
Permanent stain that’s engraved
Yeah, it’s carved in my soul
So I stay in the dark
Fading away, fallen angel, depart
Fading away, fallen angel, depart
Carved in my soul, so I stay in the dark
Carved in my soul, so I stay in the dark
Fading away, fallen angel, depart
Fading away, fallen angel, depart
Broken halo

BrokenHalo (traduzione)

Tutto questo dolore e odio che provo
Perso me stesso, rompe la mia volontà
Senti la mia vita che sta crollando
Bloccato in questo inferno, urlo
Nessuno mi sente quindi sembra
Spezzami il cuore, mia cara
Scomposto, non te lo lascerò
Guarda le mie cicatrici, nasconderò la verità
Indosserò questo sorriso per te
Strappami le ali, non cederò
Non piangerò per il sangue versato
Il mio alone è rotto ora
Sì, mi sento come se avessi perso me stesso
Già lontano, non voglio il tuo aiuto
Rotto dentro, dolore nel mio cuore
Prendi ogni felicità, distruggila
Tutto ciò che cercavo
Era vano, non poteva cambiare
Qualsiasi cosa dall'inizio
Parole come lame, così affilate
Come Caine, ha lasciato un segno
Macchia permanente che è incisa
Sì, è scolpito nella mia anima
Quindi rimango all'oscuro
Svanendo, angelo caduto, vattene
Svanendo, angelo caduto, vattene
Scolpito nella mia anima, quindi rimango al buio
Scolpito nella mia anima, quindi rimango al buio
Svanendo, angelo caduto, vattene
Svanendo, angelo caduto, vattene
Aureola rotta