Traduzione del testo della canzone On My Own - Psy'Aviah

On My Own (originale)

In the town I lived, there is no more time.
In the town I lived, there is no more space.
Through the woods I walked, but they are no more.
And the animals they have long gone.
By the lake I dwelled, let my mind be free.
But now the shores are dry, this won’t be coming back.
In the fields I played, there is no more green.
In the feels I ran, I seem to stand alone.
On my own, there is no one left to embrace,
On my own, there is no one left in this place.
In my mind I thrive, there I find peace.
In my mind I live, there I try to find.
What we lost somehow, lost along the way.
I try to relive, I stand alone.

On My Own (traduzione)

Nella città in cui ho vissuto, non c'è più tempo.
Nella città in cui ho vissuto, non c'è più spazio.
Ho camminato per i boschi, ma non ci sono più.
E gli animali se ne sono andati da tempo.
Presso il lago ho abitato, lascia che la mia mente sia libera.
Ma ora le coste sono asciutte, questo non tornerà.
Nei campi in cui ho giocato non c'è più il verde.
Nelle sensazioni che ho corso, mi sembra di stare da solo.
Da solo, non c'è più nessuno da abbracciare,
Da solo, non c'è più nessuno in questo posto.
Nella mia mente prospero, lì trovo la pace.
Nella mia mente io vivo, lì cerco di trovare.
Quello che abbiamo perso in qualche modo, perso lungo la strada.
Cerco di rivivere, sto da solo.