Traduzione del testo della canzone Voices - Psy'Aviah, HELALYN FLOWERS

Voices (originale)

There’s something cold beyond my actions
In front of you I feel lost
And bloodless
Like a piece of glass
Like an indipendent second
The time has lost each meaning
And I wait outside my dress
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection
There’s something cold beyond my actions
In front of you I feel lost
And bloodless
Like a piece of glass
Tryin' to make a transformation
There is not cure
For what I’ve been
And what I will be again
There is not a breath in this empty
No one in my secret space
I blast all around the world
Everything that cannot belong to me
I hear voices inside
Inside my head
And then far away…
The human race…
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection

Voices (traduzione)

C'è qualcosa di freddo oltre le mie azioni
Davanti a te mi sento perso
E senza sangue
Come un pezzo di vetro
Come un secondo indipendente
Il tempo ha perso ogni significato
E aspetto fuori dal mio vestito
Proprio come
Un'iniezione aliena fredda
Mi sento dentro
La mia distorsione
Girare intorno
La connessione della mia mente
Sento le voci dentro
Come un'infezione
C'è qualcosa di freddo oltre le mie azioni
Davanti a te mi sento perso
E senza sangue
Come un pezzo di vetro
Sto cercando di fare una trasformazione
Non esiste una cura
Per quello che sono stato
E quello che sarò di nuovo
Non c'è un respiro in questo vuoto
Nessuno nel mio spazio segreto
Faccio esplodere in tutto il mondo
Tutto ciò che non può appartenere a me
Sento delle voci dentro
Dentro la mia testa
E poi lontano...
La razza umana…
Proprio come
Un'iniezione aliena fredda
Mi sento dentro
La mia distorsione
Girare intorno
La connessione della mia mente
Sento le voci dentro
Come un'infezione