| A syringe with the anesthetic injects the neck
| Una siringa con l'anestetico inietta il collo
|
| The patient must stay conscious during surgery
| Il paziente deve rimanere cosciente durante l'intervento chirurgico
|
| A scalp separation from the cranial bones
| Una separazione del cuoio capelluto dalle ossa craniche
|
| Disc of the saw opens up the cranium
| Il disco della sega apre il cranio
|
| The light focused on the brain
| La luce si è concentrata sul cervello
|
| Material without pathologies
| Materiale senza patologie
|
| The surgeon cuts the membrane
| Il chirurgo taglia la membrana
|
| Opening the gray substance
| Apertura della sostanza grigia
|
| An electric impulse burns the left frontal lobe
| Un impulso elettrico brucia il lobo frontale sinistro
|
| Thus totally erasing the identity
| Cancellando così totalmente l'identità
|
| The surgeon destroys the integrity of amygdala
| Il chirurgo distrugge l'integrità dell'amigdala
|
| The subject will not feel fear and show emotions
| Il soggetto non proverà paura e non mostrerà emozioni
|
| Electrocution damages parietal lobe region
| L'elettrocuzione danneggia la regione del lobo parietale
|
| The patient will be insensitive to physical pain
| Il paziente sarà insensibile al dolore fisico
|
| The surgeon puts electrodes into the hippocampus
| Il chirurgo inserisce gli elettrodi nell'ippocampo
|
| Electric discharge erases long-term memory
| La scarica elettrica cancella la memoria a lungo termine
|
| Procedure of modification successfully completed
| Procedura di modifica completata con successo
|
| Brain cleared from accumulated blood
| Cervello ripulito dal sangue accumulato
|
| Piece of skull and scalp covers the matter
| Un pezzo di cranio e cuoio capelluto copre la questione
|
| Serial number marked on the back of the head
| Numero di serie segnato sul retro della testa
|
| Oculars and headphones are put on the subject
| Gli occhiali e le cuffie sono messi sull'argomento
|
| Visual and sound signals enter the brain
| Segnali visivi e sonori entrano nel cervello
|
| They remain in the form of new memories
| Rimangono sotto forma di nuovi ricordi
|
| An obedient slave will serve unquestioningly | Uno schiavo obbediente servirà senza fare domande |