Traduzione del testo della canzone Goes Like This - Puggy

Goes Like This (originale)

You used to wait in the backseat
But now you’re stuck running the show
And all the rest of your posse are glaring
Through the glass in the cold
You used to show us your mind control
And how to bring the fight to your head
You used to tell us 'bout rock and roll
And how the stars you like are now dead
Cause you know exactly who you’d rather be
It’s sold in kits by personality
And void of all originality
Cause it goes like this
It goes like this
Cause all your tricks are slipping away
All you thought was always there to stay
Cause it goes like this
It goes like this
It goes like this
Cause all the other folks are on to your feats
Dressing loud and pumping the beats
And it goes like this
It goes like this
It goes like this
From the first time you taught me to leave
Without twiching an eye
To never stand of up for nothing
And always fight the urge to cry
You used to tell us 'bout self control
And how to keep your cool in a fight
You used to tell us 'bout rock and roll
But now we can’t tell liking from light

Goes Like This (traduzione)

Aspettavi sul sedile posteriore
Ma ora sei bloccato a gestire lo spettacolo
E tutto il resto del tuo gruppo è abbagliante
Attraverso il vetro al freddo
Ci mostravi il tuo controllo mentale
E come portarti alla testa la battaglia
Ci parlavi del rock and roll
E come le stelle che ti piacciono ora sono morte
Perché sai esattamente chi vorresti essere
È venduto in kit in base alla personalità
E privo di ogni originalità
Perché va così
Va così
Perché tutti i tuoi trucchi stanno scivolando via
Tutto quello che pensavi fosse sempre lì per restare
Perché va così
Va così
Va così
Perché tutte le altre persone sono interessate alle tue imprese
Vestirsi ad alta voce e pompare i ritmi
E va così
Va così
Va così
Dalla prima volta che mi hai insegnato ad andarmene
Senza stravolgere gli occhi
Per non alzarsi in piedi per niente
E combatti sempre la voglia di piangere
Ci parlavi dell'autocontrollo
E come mantenere la calma durante un combattimento
Ci parlavi del rock and roll
Ma ora non possiamo distinguere la simpatia dalla luce