Traduzione del testo della canzone Last Day On Earth (Something Small) - Puggy

Last Day On Earth (Something Small) (originale)

When you look around, can’t find a stranger in your town
It might be time to move away
There’s nothing left to see
And you’ve shot the last of a dying breed
It might be time for us to
Might be time for us to…
Hey, don’t you know
When you go you’ll be the last to know?
(Might be time for us to, might be time for us to go)
When your time is up, you give it up
Then on and on we go
Ooh-ooh.
Oh x52
We’ll sing for your last day on earth
Feels like you’ll get what you deserve
Something that is small can be greater than us all
It might be time to take a look
So put a record on, I believe we’re good as gone
It might be time for us to
Might be time for us to go
Oh x30

Last Day On Earth (Something Small) (traduzione)

Quando ti guardi intorno, non riesci a trovare uno sconosciuto nella tua città
Potrebbe essere il momento di allontanarsi
Non c'è più niente da vedere
E hai sparato all'ultimo di una razza morente
Potrebbe essere il momento per noi di farlo
Potrebbe essere il momento per noi di...
Ehi, non lo sai?
Quando andrai, sarai l'ultimo a saperlo?
(Potrebbe essere il momento di farlo, potrebbe essere il momento di andare)
Quando il tuo tempo è scaduto, ti arrendi
Poi ancora e ancora andiamo
Ooh ooh.
Oh x52
Canteremo per il tuo ultimo giorno sulla terra
Sembra che otterrai ciò che meriti
Qualcosa che è piccolo può essere più grande di tutti noi
Potrebbe essere il momento di dare un'occhiata
Quindi metti un record, credo che siamo a posto
Potrebbe essere il momento per noi di farlo
Potrebbe essere il momento per noi di andare
Oh x30