Traduzione del testo della canzone Put It Off - Pulse Ultra

Put It Off (originale)

I put it off
Until it creeped on me But I was sure… so sure…
That I could bury it to see
It destroyed me It took my mind and made it hers
The paranoia
Won’t let me function
In this world
I fear my mind is playing round
Trying to find some self-control
I fear the fear is gaining ground
I need a vice to channel you, out
It took some time
To know the voice inside
She is a liar
She doesn’t give you compliments
I destroyed her
My mind is right now in my hands
Don’t listen to her
I know a noise that deafens her out
I fear my mind is playing round
Trying to find some self-control
I fear the fear is gaining ground
I need a vice to channel you, out
So I can see
The world without these rings
These rings…
'cause I want to see you
Without these rings underneath my eyes
'cause I want to see you
Without these rings underneath my eyes
I fear my mind is playing round
Trying to find some self-control
I fear the fear is gaining ground
I need a vice to channel you, out

Put It Off (traduzione)

L'ho rimandato
Fino a quando non si è insinuato su di me, ma ero sicuro... così sicuro...
Che potrei seppellirlo per vederlo
Mi ha distrutto, ha preso la mia mente e l'ha resa sua
La paranoia
Non lasciarmi funzionare
In questo mondo
Ho temo che la mia mente stia giocando
Cercando di trovare un po' di autocontrollo
Temo che la paura stia guadagnando terreno
Ho bisogno di un vizio per canalizzarti, fuori
Ci è voluto del tempo
Per conoscere la voce dentro
È una bugiarda
Non ti fa i complimenti
L'ho distrutta
La mia mente è in questo momento nelle mie mani
Non ascoltarla
Conosco un rumore che la assorda
Ho temo che la mia mente stia giocando
Cercando di trovare un po' di autocontrollo
Temo che la paura stia guadagnando terreno
Ho bisogno di un vizio per canalizzarti, fuori
Quindi posso vedere
Il mondo senza questi anelli
Questi anelli...
perché voglio vederti
Senza questi anelli sotto i miei occhi
perché voglio vederti
Senza questi anelli sotto i miei occhi
Ho temo che la mia mente stia giocando
Cercando di trovare un po' di autocontrollo
Temo che la paura stia guadagnando terreno
Ho bisogno di un vizio per canalizzarti, fuori