Traduzione del testo della canzone He Needs Me - Punch-Drunk Love

He Needs Me (originale)

And all at once I knew
I knew at once
I knew he needed me
Until the day I die I wonder why
I knew he needed me
It could be fantasy
Or maybe it’s because
He needs me, he needs me
He needs me, he needs me
He needs me
Da da da da da da da dum dat dat dat da da da
It’s like a dime a dance
I’ll take a chance, I will because he needs me
No one ever asked before, before, because they never needed me
Maybe it’s because he’s so alone
Maybe it’s because he’s never had a home
He needs me, he needs me
He needs me, he needs me
He needs me
For once, for once in life I finally felt that someone needed me
And if it turns out real
Then love can turn the wheel
He needs me, he needs me
He needs me, he needs me
He needs me
He needs me, he needs me
He needs me, he needs me
He needs me
Da da da da da da da dum dat dat dat da da da

(traduzione)

E tutto in una volta sapevo
L'ho saputo subito
Sapevo che aveva bisogno di me
Fino al giorno in cui morirò mi chiedo perché
Sapevo che aveva bisogno di me
Potrebbe essere fantasia
O forse è perché
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me
Da da da da da da da dum dat dat dat da da da
È come un centesimo un ballo
Correrò un rischio, lo farò perché ha bisogno di me
Nessuno l'ha mai chiesto prima, prima, perché non avevano mai avuto bisogno di me
Forse è perché è così solo
Forse è perché non ha mai avuto una casa
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me
Per una volta, per una volta nella vita ho finalmente sentito che qualcuno aveva bisogno di me
E se risulta vero
Allora l'amore può girare la ruota
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me, ha bisogno di me
Ha bisogno di me
Da da da da da da da dum dat dat dat da da da