Traduzione del testo della canzone Smoke Ring - Punctual

Smoke Ring (originale)

Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Looking at you’s gone to my head
Did you feel something too
When our eyes met?
Can we take a little time out
From our friends?
Won’t you give me the sign
When the night ends?
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh

Smoke Ring (traduzione)

Stai fuori, impara a conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Fuori, per conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Guardarti mi è andato alla testa
Anche tu hai sentito qualcosa
Quando i nostri occhi si sono incontrati?
Possiamo prenderci un po' di tempo
Dai nostri amici?
Non vuoi darmi il segno
Quando finisce la notte?
Ci stiamo perdendo nella stanza sul retro
Non so cosa dire
Cosa devo fare?
Scommetto che qualcuno a cui voglio avvicinarmi
Mi ha fatto sentire così in alto come una luna piena
Ma tu sai
Quando sono al tuo fianco
La sensazione che viene non si lascia andare
È così buono
Il modo in cui le tue mani scorrono
Mi sentono, ora sono in fiamme
Andiamo-o-o
Stai fuori, impara a conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Fuori, per conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Ci stiamo perdendo nella stanza sul retro
Non so cosa dire
Cosa devo fare?
Scommetto che qualcuno a cui voglio avvicinarmi
Mi ha fatto sentire così in alto come una luna piena
Ma tu sai
Quando sono al tuo fianco
La sensazione che viene non si lascia andare
È così buono
Il modo in cui le tue mani scorrono
Mi sentono, ora sono in fiamme
Andiamo-o-o
Stai fuori, impara a conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Fuori, per conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Fuori, per conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh
Fuori, per conoscerti
Accendi la mia ultima sigaretta e soffierò l'anello di fumo
Solo per mostrartelo
Forse stanotte, ti abbraccio ohhh