Testi di The Invention of Hatred - Pyrithion

The Invention of Hatred (originale)

Am I the invention of hatred?
Or was hatred born in me?
Life delivered by indifference
Callous to suffering
Progress that is fueled without purpose
An engine of entropy
Built with detail yet still left heartless
Like a machine
Some accept that there is no point
But we still learn to survive
Death’s the only means that we have to move on and refine
The truth appears to be empty
We face chaos and entropy
The truth appears to be empty
We face chaos and entropy
A seemingly cruel process leaving us with so much pain
And even one small moment of pleasure is from countless hours of misery
The invention of hatred
The truth appears to be empty
We face chaos and entropy
The truth appears to be empty
We face chaos and entropy
Am I the invention of hatred?
Or was hatred born in me?
Life delivered by indifference
Callous to suffering
You can remove good and evil
But we’re still left with the burden of sorrow
It would be battle if there were even two sides at war
The invention of hatred
The truth appears to be empty
We face chaos and entropy
The truth appears to be empty
We face chaos and entropy
Chaos
Chaos and entropy

(traduzione)

Sono io l'invenzione dell'odio?
O l'odio è nato in me?
Vita consegnata dall'indifferenza
Insensibile alla sofferenza
Progressi alimentati senza scopo
Un motore di entropia
Costruita con i dettagli ma lasciata ancora senza cuore
Come una macchina
Alcuni accettano che non ha senso
Ma impariamo ancora a sopravvivere
La morte è l'unico mezzo con cui dobbiamo andare avanti e perfezionare
La verità sembra essere vuota
Affrontiamo il caos e l'entropia
La verità sembra essere vuota
Affrontiamo il caos e l'entropia
Un processo apparentemente crudele che ci lascia con così tanto dolore
E anche un piccolo momento di piacere proviene da innumerevoli ore di infelicità
L'invenzione dell'odio
La verità sembra essere vuota
Affrontiamo il caos e l'entropia
La verità sembra essere vuota
Affrontiamo il caos e l'entropia
Sono io l'invenzione dell'odio?
O l'odio è nato in me?
Vita consegnata dall'indifferenza
Insensibile alla sofferenza
Puoi rimuovere il bene e il male
Ma ci resta ancora il peso del dolore
Sarebbe una battaglia se ci fossero anche due parti in guerra
L'invenzione dell'odio
La verità sembra essere vuota
Affrontiamo il caos e l'entropia
La verità sembra essere vuota
Affrontiamo il caos e l'entropia
Caos
Caos ed entropia