Traduzione del testo della canzone Hey Love - Quadron

Hey Love (originale)

Hey love, what’s going on in here?
You’re ruthless like a storm
Hey love, why you don’t seem to care?
It’s to you I belong
Trying my best not to make this an insult
But blaming you I despair
Hey love, what’s going on in here?
You brutalize my soul
Promise the best is yet to come
Oh, please tell me the truth
When will the two of us be one?
Oh, please tell me the truth
So I can prove that I’m the one
I’ll prove that I’m the one
I’ll prove that I’m the one
I’ll prove
Oh, please tell me the truth
So I can prove that I’m the one
Hey love, I’ve been a sad affair
And restless for your charm
Hey love, do you really think it’s fair?
This search, it’s been so long
Crying for reasons, and try to believe
That I’m too young to fall in love
But hey love, what’s going on in here?
You brutalize my soul
[Promise the best is yet to come
Oh, please tell me the truth
When will the two of us be one?]
Oh, please tell me the truth
So I can prove that I’m the one
I’ll prove that I’m the one
I’ll prove that I’m the one
I’ll prove
Oh, please tell me the truth
So I can prove that I’m the one
But if you really want my love
You got to show me
Don’t leave me waiting in the dark for you
[Promise the best is yet to come
Oh, please tell me the truth
When will the two of us be one?]
Oh, please tell me the truth
So I can prove that I’m the one
I’ll prove that I’m the one
I’ll prove that I’m the one
I’ll prove
Oh, please tell me the truth
So I can prove that I’m the one

Hey Love (traduzione)

Ehi amore, cosa sta succedendo qui dentro?
Sei spietato come una tempesta
Ehi amore, perché sembra che non ti importi?
È a te che appartengo
Facendo del mio meglio per non renderlo un insulto
Ma dando la colpa a te mi dispero
Ehi amore, cosa sta succedendo qui dentro?
Tu brutalizzi la mia anima
Prometti che il meglio deve ancora venire
Oh, per favore dimmi la verità
Quando saremo noi due una cosa sola?
Oh, per favore dimmi la verità
Quindi posso dimostrare che sono quello giusto
Dimostrerò che sono io
Dimostrerò che sono io
Lo dimostrerò
Oh, per favore dimmi la verità
Quindi posso dimostrare che sono quello giusto
Ehi amore, sono stato un affare triste
E irrequieto per il tuo fascino
Ehi amore, pensi davvero che sia giusto?
Questa ricerca è stata così lunga
Piangere per ragioni e provare a crederci
Che sono troppo giovane per innamorarmi
Ma ehi amore, cosa sta succedendo qui dentro?
Tu brutalizzi la mia anima
[Prometto che il meglio deve ancora venire
Oh, per favore dimmi la verità
Quando saremo noi due una cosa sola?]
Oh, per favore dimmi la verità
Quindi posso dimostrare che sono quello giusto
Dimostrerò che sono io
Dimostrerò che sono io
Lo dimostrerò
Oh, per favore dimmi la verità
Quindi posso dimostrare che sono quello giusto
Ma se vuoi davvero il mio amore
Devi mostrarmela
Non lasciarmi ad aspettare al buio per te
[Prometto che il meglio deve ancora venire
Oh, per favore dimmi la verità
Quando saremo noi due una cosa sola?]
Oh, per favore dimmi la verità
Quindi posso dimostrare che sono quello giusto
Dimostrerò che sono io
Dimostrerò che sono io
Lo dimostrerò
Oh, per favore dimmi la verità
Quindi posso dimostrare che sono quello giusto