| He has no doubt that he’s been doing it right
| Non ha dubbi sul fatto di averlo fatto bene
|
| Though other people only see the look alike
| Anche se le altre persone vedono solo l'aspetto allo stesso modo
|
| His parents used to say, he is going way too far
| I suoi genitori dicevano che si stava spingendo troppo oltre
|
| But they don’t understand what it takes to be a star
| Ma non capiscono cosa serve per essere una star
|
| And they don’t
| E non lo fanno
|
| Understand that, to be authentic
| Comprendilo, per essere autentici
|
| He had to cut off, all of his friendships
| Ha dovuto interrompere tutte le sue amicizie
|
| He’s on the field working hard to get the prize
| È sul campo a lavorare sodo per ottenere il premio
|
| His eyes are constant on the latest merchandise
| I suoi occhi sono costanti sull'ultima merce
|
| Tell me
| Dimmi
|
| What about yourself (always someone else)
| E tu (sempre qualcun altro)
|
| Always someone else (what about yourself)
| Sempre qualcun altro (che dire di te)
|
| And if you cry for help (if you cry for help)
| E se piangi aiuto (se piangi aiuto)
|
| Doesn’t mean you’ve failed (doesn't mean you’ve failed)
| Non significa che hai fallito (non significa che hai fallito)
|
| Not just another member of the fan club
| Non solo un altro membro del fan club
|
| His affection was a part of growing up
| Il suo affetto faceva parte della crescita
|
| Nature of the beast made his routine unique
| La natura della bestia ha reso unica la sua routine
|
| Never was offended to be called a geek
| Non si è mai offeso di essere chiamato sfigato
|
| And he’s been compiling pieces, to a perfect king
| E ha compilato pezzi, per un re perfetto
|
| Don’t need to think when, he is lip synching
| Non c'è bisogno di pensare a quando, sta sincronizzando le labbra
|
| Ending every day in idol bed sheets
| Finire ogni giorno tra lenzuola idolo
|
| Cuddling the hero he will never meet
| Coccolare l'eroe che non incontrerà mai
|
| So tell me what about yourself (always someone else)
| Quindi dimmi che ne pensi di te (sempre qualcun altro)
|
| Always someone else (what about yourself)
| Sempre qualcun altro (che dire di te)
|
| And if you cry for help (if you cry for help)
| E se piangi aiuto (se piangi aiuto)
|
| Doesn’t mean you’ve failed (doesn't mean you’ve failed)
| Non significa che hai fallito (non significa che hai fallito)
|
| You see now he’s still believing
| Vedete ora sta ancora credendo
|
| The odds were more than 50 million to one (to one)
| Le probabilità erano più di 50 milioni a uno (a uno)
|
| Still convinced he was the first adopted son
| Ancora convinto di essere stato il primo figlio adottivo
|
| Cause he never (Never met any like minded)
| Perché non ha mai (mai incontrato nessuno con la stessa mentalità)
|
| Adulthood got him (Adulthood got them blinded)
| L'età adulta lo ha preso (l'età adulta li ha accecati)
|
| Will meet in Neverland | Si incontrerà nell'Isola che non c'è |