Traduzione del testo della canzone Come Visit Me - quickly, quickly

Come Visit Me (originale)

Has it already been two weeks?
You left your toothbrush and I haven’t even washed the sheets
Since you dipped out (Out, out)
Flew home on a window seat
Straight out of Burbank and straight away from me
I probably shoulda never moved to LA
I try to look keen, but I’m really cooped up in my room all day
So if you mind (I would make these mountains move)
Keep that in mind just so I can say to you
Will you come visit me?
I don’t know if I can take myself
I miss your company
Don’t want it from anyone else
I’ll plant my roots for you
I’ll find some seeds to sow
Until you visit me
I’ma watch them grow
Has it already been two years?
I moved back to Portland and I think I’ve finally figured it out
And I feel your presence all the time
Walk through your tunnel, swim out the other side
Will you come visit me?
I don’t know if I can take myself
I miss your company
Don’t want it from anyone else
I’ll plant my roots for you
I’ll find some seeds to sow
Until you visit me
I’ma watch them grow
Will you come visit me?
I don’t know if I can take myself
I miss your company
Don’t want it from anyone else
I’ll plant my roots for you
I’ll find some seeds to sow
Until you visit me
I’ma watch them grow

Come Visit Me (traduzione)

Sono già trascorse due settimane?
Hai lasciato lo spazzolino e non ho nemmeno lavato le lenzuola
Da quando sei uscito (fuori, fuori)
Volo a casa su un posto vicino al finestrino
Direttamente da Burbank e subito da me
Probabilmente non avrei mai dovuto trasferirmi a Los Angeles
Cerco di sembrare entusiasta, ma sono davvero rinchiusa nella mia stanza tutto il giorno
Quindi, se ti dispiace (farei muovere queste montagne)
Tienilo a mente solo così te lo posso dire
Verrai a trovarmi?
Non so se posso prendermi
Mi manca la tua compagnia
Non lo voglio da nessun altro
Pianterò le mie radici per te
Troverò dei semi da seminare
Finché non mi visiti
Li guarderò crescere
Sono già passati due anni?
Sono tornato a Portland e penso di averlo finalmente capito
E sento la tua presenza tutto il tempo
Attraversa il tuo tunnel, nuota fuori dall'altra parte
Verrai a trovarmi?
Non so se posso prendermi
Mi manca la tua compagnia
Non lo voglio da nessun altro
Pianterò le mie radici per te
Troverò dei semi da seminare
Finché non mi visiti
Li guarderò crescere
Verrai a trovarmi?
Non so se posso prendermi
Mi manca la tua compagnia
Non lo voglio da nessun altro
Pianterò le mie radici per te
Troverò dei semi da seminare
Finché non mi visiti
Li guarderò crescere