Traduzione del testo della canzone Cosmic Surfer - Quintessence

Cosmic Surfer (originale)

The sea is calling me
She said, «Son, come follow me
Ride the waves to eternity.»
And she promised that she would set me free
And make a cosmic surfer out of me
Well a-ride, cosmic surfer, ride
Well a-ride, cosmic surfer, ride
The sea is calling me
She said, «Son, come follow me
I’ll give you life eternal and I will surely set you free.»
She promised that she would set me free
And make a cosmic surfer out of me
Well a-ride, cosmic surfer, ride
Well a-ride, cosmic surfer, ride
Cool, clear waters inviting me
To eternity
«Make yourself feel free and easy,»
She said, «Make yourself feel free and easy.»
Well a-ride, cosmic surfer, ride
Well a-ride, cosmic surfer, ride
The sea is calling me
She said, «Son, please follow me
Ride the waves to eternity.»
And she promised that she would set me free
Surely, surely, surely set me free
Well a-ride, cosmic surfer, ride
She said, «Ride, cosmic surfer, ride.»
She said, «Ride, cosmic surfer, ride.»
Ride, cosmic surfer, ride!

Cosmic Surfer (traduzione)

Il mare mi sta chiamando
Disse: «Figlio, vieni e seguimi
Cavalca le onde verso l'eternità.»
E ha promesso che mi avrebbe liberato
E fai di me un surfista cosmico
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Il mare mi sta chiamando
Disse: «Figlio, vieni e seguimi
Ti darò la vita eterna e sicuramente ti renderò libero.»
Ha promesso che mi avrebbe liberato
E fai di me un surfista cosmico
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Acque fresche e limpide che mi invitano
All'eternità
«Fai sentire libero e facile,»
Ha detto: «Fatti sentire libera e a tuo agio».
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Il mare mi sta chiamando
Disse: «Figlio, ti prego, seguimi
Cavalca le onde verso l'eternità.»
E ha promesso che mi avrebbe liberato
Sicuramente, sicuramente, sicuramente mi ha liberato
Bene, cavalca, surfista cosmico, cavalca
Ha detto: "Cavalca, surfista cosmico, cavalca".
Ha detto: "Cavalca, surfista cosmico, cavalca".
Cavalca, surfista cosmico, cavalca!