Traduzione del testo della canzone Clouds Like Islands - R Plus

Clouds Like Islands (originale)

Pine forests
Clouds like islands
Spanish boys on mopeds
Vodka shots and charcoal fires
Palm trees
Heat on the asphalt
Larks and lizards and wasps in the grass
Asleep in the dunes and empty pools
Old men in old village squares
Forever playing cards
Pickpockets and Burger King
Empty beaches
Skinny dipping
Short dresses
Widows on benches
Girls spending their time watching the lifeguards
All-day hitchhiking
Beach music and bodysurfing
Open car windows and fights in bars
All for one and one for all
Stray dogs
Fans turning
All dressed up for the dance
Getting dry with sandy towels
Sunglasses and cigarettes
Stealing food from empty tables
Every day like the rest but no day like the last

Clouds Like Islands (traduzione)

Pinete
Le nuvole come isole
Ragazzi spagnoli in ciclomotori
Scatti di vodka e fuochi di carbone
palme
Calore sull'asfalto
Allodole e lucertole e vespe nell'erba
Addormentato tra le dune e le piscine vuote
Vecchi nelle piazze del vecchio villaggio
Per sempre giocare a carte
Borseggiatori e Burger King
Spiagge vuote
Immersione magra
Abiti corti
Vedove sulle panchine
Le ragazze passano il tempo a guardare i bagnini
Autostop tutto il giorno
Musica da spiaggia e bodysurf
Apri i finestrini dell'auto e combatti nei bar
Tutti per uno uno per tutti
Cani randagi
Tifosi che girano
Tutto vestito per il ballo
Asciugarsi con teli di sabbia
Occhiali da sole e sigarette
Rubare cibo da tavoli vuoti
Ogni giorno come il resto, ma nessun giorno come l'ultimo