Traduzione del testo della canzone Það Sem Var - GDRN

Það Sem Var (originale)

Þú segir bara
Það sem þú heldur að
Að ég vilji heyra
Eitthvað sem þú heldur að
Að mér líði betur með
Að ég skilji þig svo vel
Að þú hafir aldrei viljað sleppa því að kynnast mér
Oh-oh-oh-mmm
Því það er erfitt (oh)
Að halda áfram (oh)
Ef þú heldur enn
Í það sem var
Ef þú heldur að ég verði' eitthvað sem áður var
Held það sért þú, þú sem þú leitar að
Þú, þú sem þú leitar að
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan
Hvað er það sem þú leitar að?
Hvað er að?
Hvað sem þú leitar að
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan
Oh, oh
Ef þú heldur að ég verði' eitthvað sem áður var
Held það sért þú, þú sem þú leitar að
Þú, þú sem þú leitar að
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan
Hvað er það sem þú leitar að?
Hvað er að, Hvað sem þú leitar að
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan
Þú meinar eitt
Segir eitt og alltaf annað
Þykir leitt
Og svo leitt og
Og hvað annað?
Það er leitt, það er leitt fyrir þig
En engan annan, engan annan

Það Sem Var (traduzione)

Dici e basta
Cosa ne pensi
Che voglio sentire
Qualcosa che pensi
Che mi sento meglio
Che ti capisco così bene
Che non vorresti mai perdere di conoscermi
Oh-oh-oh-mmm
Perché è difficile (oh)
Per continuare (oh)
Se pensi ancora
In quello che era
Se pensi che sarò 'qualcosa che era una volta
Pensa di essere tu, tu che stai cercando
Tu, tu che stai cercando
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro
Che cosa sta cercando?
Che c'è?
Qualunque cosa tu stia cercando
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro
Oh, oh
Se pensi che sarò 'qualcosa che era una volta
Pensa di essere tu, tu che stai cercando
Tu, tu che stai cercando
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro
Che cosa sta cercando?
Cosa c'è che non va, qualunque cosa tu stia cercando
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro
Vuoi dire una cosa
Dice una cosa e sempre un'altra
scusate
E così mi dispiace e
E che altro?
Mi dispiace, mi dispiace per te
Uno nessun altro, nessun altro