Traduzione del testo della canzone The Kids Aren't Alright - Radio Tapok

The Kids Aren't Alright (originale)

Помню улицу и каждый двор
Где росли судьбе наперекор
Когда наша жизнь была проста
Когда у каждого была мечта
Но район изрядно постарел
Дети выросли с кем я взрослел
Сколько судеб сгубил
Этот чертов мир
Как же так, все ушло
Лишь тоска о былом
Кто же знал, как идти
Что нас ждет впереди
У одной был шанс покорить весь мир
Но позабросив все, обзавелась детьми
У другого как всегда работы нет
Только лишь гитара или пьяный бред
Кто-то затянул себе на шее трос
Кто-то получил последний передоз
Кто убит, кто сидит
Жизнь нас не щадит
Как же так, все ушло
Лишь тоска о былом
Кто же знал, как идти
Что нас ждет впереди

The Kids Aren't Alright (traduzione)

Ricordo la strada e ogni cortile
Dove sono cresciuti contro il destino
Quando la nostra vita era semplice
Quando tutti avevano un sogno
Ma la zona è piuttosto vecchia.
I bambini sono cresciuti con i quali sono cresciuto
Quanti destini hai rovinato
Questo maledetto mondo
Come mai è tutto finito
Solo nostalgia del passato
Chi sapeva come andare
Cosa ci aspetta
Si aveva la possibilità di conquistare il mondo intero
Ma avendo abbandonato tutto, ha avuto dei figli
L'altro non ha un lavoro
Solo una chitarra o delirio da ubriaco
Qualcuno gli ha legato una corda al collo
Qualcuno ha avuto l'ultima dose eccessiva
Chi è ucciso, chi è seduto
La vita non ci risparmia
Come mai è tutto finito
Solo nostalgia del passato
Chi sapeva come andare
Cosa ci aspetta