Testi di A Night to Remember - Rain Jewels

A Night to Remember (originale)

As the wind blows through my window
I remember it all so well
Winter came so fast that year
And just outside a cheap motel
I saw you standing on the sidewalk
As the cold wind started to sway
With your head held high as our eyes met
I remember, remember what you used to say
How many times can we say goodbye?
Well I’ll see you on the other side
Oh we try to pick up the pieces
Two hearts that will never be the same
Back in early December
What a night to remember
Standing by your father’s house
Holding you tight in the pouring rain
Back in early December
What a night to remember
Oh, oh, oh, oh
Standing by your father’s house
Holding you tight in the pouring rain
Back in early December
What a night to remember

(traduzione)

Mentre il vento soffia attraverso la mia finestra
Ricordo tutto così bene
L'inverno arrivò così velocemente quell'anno
E appena fuori da un motel economico
Ti ho visto in piedi sul marciapiede
Mentre il vento freddo ha iniziato a oscillare
A testa alta mentre i nostri occhi si incontravano
Ricordo, ricorda cosa dicevi
Quante volte possiamo dire addio?
Bene, ci vediamo dall'altra parte
Oh, proviamo a raccogliere i pezzi
Due cuori che non saranno mai più gli stessi
Torna all'inizio di dicembre
Che notte da ricordare
In piedi vicino alla casa di tuo padre
Tenendoti stretto sotto la pioggia battente
Torna all'inizio di dicembre
Che notte da ricordare
Oh oh oh oh
In piedi vicino alla casa di tuo padre
Tenendoti stretto sotto la pioggia battente
Torna all'inizio di dicembre
Che notte da ricordare