Traduzione del testo della canzone Weightlessness - Raizer

Weightlessness (originale)

I am blinded by the dark, lost my way, missed the mark
Fight for every breath I take but I am too hard to break
(Among the)
(Pieces of the dream)
I am blinded by the dark, lost my way, missed the mark
Fight for every breath I take, break
I tried to scream, there’s no sound at all
There is nowhere left to fall
I’m losing my common sense
(I am blinded by the dark, lost my way, missed the mark)
But I don’t give up, I keep holding on
'Cause I am ready to fight 'til I’m gone
You pushed me into emptiness
(Fight for every breath I take but I am too hard to break)
Weightlessness
I am hung in
The black void
Among the
Pieces of the
Dream you’ve destroyed
Why have you betrayed me?
Lie to my face
Get out of my head, get out of my space
There is no compromise
(I am blinded by the dark, lost my way, missed the mark)
When you are around, try and break me down
Mercy is lost and cannot be found
I clench my fist and close my eyes
(Fight for every breath I take but I am too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break, too hard to break, too hard to break)
(Too hard to break, too hard to break)
Weightlessness
I am hung in
The black void
Among the
Pieces of the
Dream you’ve destroyed

(traduzione)

Sono accecato dal buio, ho perso la strada, ho mancato il bersaglio
Combatti per ogni respiro che faccio, ma sono troppo difficile da spezzare
(Tra i)
(Pezzi del sogno)
Sono accecato dal buio, ho perso la strada, ho mancato il bersaglio
Combatti per ogni respiro che prendo, rompo
Ho provato a urlare, non si sente affatto
Non c'è più nessun posto dove cadere
Sto perdendo il mio buon senso
(Sono accecato dall'oscurità, ho perso la strada, ho mancato il bersaglio)
Ma non mi arrendo, continuo a resistere
Perché sono pronto a combattere finché non me ne sarò andato
Mi hai spinto nel vuoto
(Combatti per ogni respiro che prendo ma sono troppo difficile da spezzare)
Assenza di gravità
Sono impiccato
Il vuoto nero
Tra i
Pezzi del
Sogna che hai distrutto
Perché mi hai tradito?
Mentimi in faccia
Esci dalla mia testa, esci dal mio spazio
Non ci sono compromessi
(Sono accecato dall'oscurità, ho perso la strada, ho mancato il bersaglio)
Quando sei nei paraggi, prova a scompormi
La misericordia è persa e non può essere trovata
Stringo il pugno e chiudo gli occhi
(Combatti per ogni respiro che prendo ma sono troppo difficile da spezzare)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
(Troppo difficile da rompere, troppo difficile da rompere)
Assenza di gravità
Sono impiccato
Il vuoto nero
Tra i
Pezzi del
Sogna che hai distrutto