Traduzione del testo della canzone And the Whole World - Ramases

And the Whole World (originale)

And I sat right down on the hard, hard ground
And I knew this was the finding of myself
And my life stood still and I looked around
And I saw for the first time who I am
And the whole world started singing
As the last, last song went down
And the whole world started laughing
As the sun sprang from the ground
And the whole world started crying
As the rain came falling down
And we all just stood there watching
As the world went round and round
There’s a time that’s made for living
There’s a time that’s made for pain
And you feel the world turn over
And it brings you back again
As a tiny child-like figure
You are staring face to face
With the one who is the giver
And you turn to take your place
And the whole world started singing
As the last, last song went down
And the whole world started laughing
As the sun sprang from the ground
And the whole world started crying
As the rain came falling down
And we all just stood there watching
As the world went round and round

(traduzione)

E mi sono seduto proprio sul terreno duro, duro
E sapevo che questa era la mia scoperta
E la mia vita si fermò e io mi guardai intorno
E per la prima volta ho visto chi sono
E il mondo intero ha iniziato a cantare
Come l'ultimo, l'ultimo brano è andato giù
E il mondo intero ha iniziato a ridere
Come il sole sorgeva da terra
E il mondo intero ha iniziato a piangere
Mentre cadeva la pioggia
E siamo rimasti tutti lì a guardare
Mentre il mondo girava e girava
C'è un tempo fatto per vivere
C'è un tempo fatto per il dolore
E senti che il mondo gira
E ti riporta indietro
Come una piccola figura da bambino
Stai guardando faccia a faccia
Con colui che è il donatore
E ti giri per prendere il tuo posto
E il mondo intero ha iniziato a cantare
Come l'ultimo, l'ultimo brano è andato giù
E il mondo intero ha iniziato a ridere
Come il sole sorgeva da terra
E il mondo intero ha iniziato a piangere
Mentre cadeva la pioggia
E siamo rimasti tutti lì a guardare
Mentre il mondo girava e girava