Traduzione del testo della canzone She Say - Ramriddlz

She Say (originale)

Riddlz Ram-Ram, Riddlz Ram
She say hey and she wanna wanna know my name
Oh she say she wanna know my name, she say she be feelin' me
She say she wanna kick it like Liu Kang, baby I just wanna kang
I’m that boy come into my world like Topanga, I got trees like monkeys,
orangutan
Got that ass like donkey, I wanna bang her, make another banger,
she like the way I sang her
Got the backaz like pumpkin, cocky bend like Beckham
Baby let’s get to humpin', I’m always up to somethin'
Even if it’s no good, I’ve been up to no good
No one woman should have all that ass-uh
Hotter than the summer in Sauga, still by the plaza, backy full of grabba
In the back she got a (la-la-la-la-la-la)
Beat it 'til it bust like (Pina-ta-ta-ta-ta-ta)
Baby she a rider, baby I’m the driver
Sorry to the father, who got the sweeter daughter
Who ride me up and down like teeter-totter
She say hey and she wanna wanna know my name
Oh she say she wanna know my name, she say she be feelin' me
She say she wanna kick it like Liu Kang, baby I just wanna kang
One fish, two fish, red bone, rude bish
She on my to-do list
She too clueless, she bang bang, she movin'
I’m William Hung, and I’m too sprung, kush in my lung
She want the banananana, she want the anaconda
(want that bananana, want that anaconda)
«Yo, yo.»
«Hey, what’s up?»
«I'm just here coolin' at the hive still, what’s good?»
«Nothin' I’m at home chillin', what are you sayin'?»
«Holy hell, trynna say it’s a home alone ting ahlie?»
«Yeah.»
«Okay, trynna say a man like me is about to slide through just now.»
«Yeah, come through.»
She say hey and she wanna wanna know my name
Oh she say she wanna know my name, she say she be feelin' me
She say she wanna kick it like Liu Kang, baby I just wanna kang

(traduzione)

Riddlz Ram-Ram, Riddlz Ram
Dice ciao e vuole sapere il mio nome
Oh, dice che vuole sapere il mio nome, dice che mi sente
Dice che vuole prenderlo a calci come Liu Kang, piccola, voglio solo kang
Sono quel ragazzo entrato nel mio mondo come Topanga, ho alberi come scimmie,
orangutan
Ho quel culo come un asino, voglio scoparla, fare un altro colpo,
le piace il modo in cui l'ho cantata
Ho la schiena come una zucca, una curva arrogante come Beckham
Tesoro andiamo a montarci, sono sempre in mente qualcosa
Anche se non va bene, non ho fatto nulla di buono
Nessuna donna dovrebbe avere tutto quel culo
Più caldo dell'estate a Sauga, sempre vicino alla piazza, nel retro pieno di gabba
Dietro ha preso un (la-la-la-la-la-la)
Battilo finché non si rompe come (Pina-ta-ta-ta-ta-ta)
Tesoro lei è un pilota, tesoro io sono l'autista
Mi dispiace per il padre, che ha avuto la figlia più dolce
Che mi guida su e giù come vacilla
Dice ciao e vuole sapere il mio nome
Oh, dice che vuole sapere il mio nome, dice che mi sente
Dice che vuole prenderlo a calci come Liu Kang, piccola, voglio solo kang
Un pesce, due pesci, osso rosso, bistecca maleducata
È sulla mia lista di cose da fare
Anche lei all'oscuro, lei bang bang, si muove
Sono William Hung, e sono troppo sbalordito, mi sono sbattuto nel polmone
Vuole la banananana, vuole l'anaconda
(voglio quella bananana, voglio quell'anaconda)
«Sì, sì.»
"Ciao, come va?"
«Sono solo qui a rinfrescarmi all'alveare, cosa c'è di buono?»
«Niente, sono a casa a rilassarmi, cosa stai dicendo?»
«Santo cielo, stai cercando di dire che è una casa da solo, ting ahlie?»
"Sì."
«Okay, sto provando a dire che un uomo come me sta per scivolare via proprio ora.»
«Sì, passa attraverso.»
Dice ciao e vuole sapere il mio nome
Oh, dice che vuole sapere il mio nome, dice che mi sente
Dice che vuole prenderlo a calci come Liu Kang, piccola, voglio solo kang