| So Long (originale) | So Long (traduzione) |
|---|---|
| You’re mean to me and i’m so sick of it you can’t fire me cause I’m gonna quit | Sei cattivo con me e ne sono così stufo che non puoi licenziarmi perché lascerò |
| and | e |
| I’d just like to say that you’re so lame. | Vorrei solo dire che sei così zoppo. |
| I need to know that you will always | Ho bisogno di sapere che lo farai sempre |
| be the | essere il |
| Same old someone that I knew but I know that you won’t so just go home. | Lo stesso vecchio che conoscevo, ma so che non te ne andrai e basta. |
| So long | Così lungo |
| Sucker sucker so long we’ll miss your lies and your bad advice and droning on | Sucker sucker così a lungo ci mancheranno le tue bugie, i tuoi cattivi consigli e il ronzio |
| and | e |
| On. | SU. |
| Bye bye baby seeyou in church see you around when I’m in town but not if I | Ciao ciao piccola, ci vediamo in chiesa, ci vediamo in giro quando sono in città, ma non se lo fossi |
| see | vedere |
| You first. | Prima tu. |
| So long, sucker, this is the end we’ll miss your lies and your bad | Così lungo, schifo, questa è la fine ci mancheranno le tue bugie e il tuo male |
| advice and | consiglio e |
| Jokes at your expense bye bye baby see you in church see you around when I’m in | Scherzi a tue spese ciao ciao piccola ci vediamo in chiesa ci vediamo in giro quando ci sono io |
| Town but not if I see you first | Città, ma non se ti vedo prima |
