Testi di Joy - Random Recipe

Joy (originale)

Joy, it’s simply delayed, it will come one day
It’s late, it’s taking its time, maybe it’s lost its way
It hurts, to fake me a smile and sing to you this way
I close my eyes, and hope for a dream where skies are never grey
Depression’s obsession with choking the lights
Fighting umbrellas to rain on laughs
It’s pouring like whisky on damn Monday nights
But no reason to grasp, and reason it out
Lost again, flirting dead ends
Too many friends, one or two in the end
Empty bed filled with empty bets
Making love to the walls of forsaken hearts
Running, screaming feet are stalled
Mouth is open, there’s no sound at all
Nightmares repeating try to wake up
Shaking your head 'til the buzz stops
They say that all is fine but your mind hurts and you smirk
To invert lines from heavy dirt and past flirts
You hid behind, so you find verbs to cure words
That tie you down, make you drown like a king with no crown
They say that all is fine but your mind hurts and you smirk
To invert lines from heavy dirt and past flirts
You hid behind, so you find verbs to cure words
That tie you down, make you drown like a king with no joy
Joy it’s simply delayed, it will come one day
It’s late, it’s taking its time, maybe it’s lost its way
It hurts, to fake me a smile and sing to you this way
I close my eyes, and hope for a dream where skies are never grey
When you see black, watch your back
Protect it from 360 attacks
Frames of mind can combine
The lowest of lows and highest of highs
Feelings lost and healings found
By the hints that your senses fence around
Making roads clear to freedom of steer
You can only look rear to wink at your old fears
So jump!
Skip-skip-skip away!
Float over the stumbles that block your way
Face the facts but don’t lack to act
Cuz, smack!
They‘ll clap your ass
Clap like a mousetrap!
Clap like a mousetrap!
Don’t clap like a mousetrap!
Don’t clap like a mousetrap

(traduzione)

Joy, è semplicemente in ritardo, arriverà un giorno
È tardi, sta prendendo il suo tempo, forse ha perso la strada
Fa male fingere un sorriso e cantarti in questo modo
Chiudo gli occhi e spero in un sogno in cui i cieli non sono mai grigi
L'ossessione della depressione di soffocare le luci
Combattere gli ombrelli per piovere sulle risate
Sta versando come whisky nei maledetti lunedì sera
Ma nessun motivo per afferrarlo e motivarlo
Perso di nuovo, flirtare in vicoli ciechi
Troppi amici, uno o due alla fine
Letto vuoto pieno di scommesse vuote
Fare l'amore con le pareti di cuori dimenticati
I piedi che corrono e urlano sono bloccati
La bocca è aperta, non c'è alcun suono
Gli incubi che si ripetono cercano di svegliarsi
Scuotere la testa finché il brusio non si ferma
Dicono che va tutto bene, ma la tua mente fa male e fai un sorrisetto
Per invertire le linee dallo sporco pesante e dai flirt passati
Ti sei nascosto dietro, quindi trovi i verbi per curare le parole
Che ti legano, ti fanno annegare come un re senza corona
Dicono che va tutto bene, ma la tua mente fa male e fai un sorrisetto
Per invertire le linee dallo sporco pesante e dai flirt passati
Ti sei nascosto dietro, quindi trovi i verbi per curare le parole
Che ti legano, ti fanno annegare come un re senza gioia
Joy è semplicemente in ritardo, arriverà un giorno
È tardi, sta prendendo il suo tempo, forse ha perso la strada
Fa male fingere un sorriso e cantarti in questo modo
Chiudo gli occhi e spero in un sogno in cui i cieli non sono mai grigi
Quando vedi il nero, guardati le spalle
Proteggilo da 360 attacchi
Gli stati d'animo possono combinarsi
Il più basso dei bassi e il più alto degli alti
Sentimenti perduti e guarigioni ritrovate
Dai suggerimenti che i tuoi sensi si accerchiano
Rendere le strade libere alla libertà di sterzata
Puoi solo guardare indietro per strizzare l'occhio alle tue vecchie paure
Quindi salta!
Salta-salta-salta via!
Galleggia sugli ostacoli che ti bloccano la strada
Affronta i fatti ma non mancare di agire
Perché, schiaffo!
Ti batteranno il culo
Batti le mani come una trappola per topi!
Batti le mani come una trappola per topi!
Non battere le mani come una trappola per topi!
Non battere le mani come una trappola per topi