Traduzione del testo della canzone Ready to Rumble - Rapidfire

Ready to Rumble (originale)

This is a lonely place where I belong I walk these streets at night,
from dusk to dawn I’m searchin' all the time, for something new Catch a little
action honey, I’m lookin' for you Come on are you ready?
(
We’re Ready) Where do you wanna go?
Come on are you ready?
To Rumble)
Come on are you ready?
(
We’re ready) Then come on now let’s go Some say there’s safety in numbers
Others wanna stand alone But if you’re lookin' for trouble baby Well they say/
They Said anything goes
If you’re armed and ready We’re going into the streets tonight Into the
backroads and the alleys Join us and we’re down in the fight Come on are you
ready?
(
We’re Ready) Where do you wanna go?
(
To Rumble) Come on are you ready?
(
We’re ready) Then come on now let’s go

(traduzione)

Questo è un luogo solitario a cui appartengo, cammino per queste strade di notte,
dal tramonto all'alba cerco tutto il tempo qualcosa di nuovo prendi un po'
azione tesoro, ti sto cercando Andiamo sei pronto?
(
Siamo pronti) Dove vuoi andare?
Forza sei pronto?
Per rimbombare)
Forza sei pronto?
(
Siamo pronti) Allora andiamo adesso andiamo Alcuni dicono che c'è sicurezza nei numeri
Altri vogliono stare da soli, ma se stai cercando guai, piccola, beh loro dicono/
Hanno detto che tutto va bene
Se sei armato e pronto Stasera andremo in piazza Into the
strade secondarie e vicoli Unisciti a noi e siamo giù nella lotta Forza sei tu
pronto?
(
Siamo pronti) Dove vuoi andare?
(
To Rumble) Andiamo sei pronto?
(
Siamo pronti) Allora dai adesso andiamo