Traduzione del testo della canzone 2018 Wrap Up - Rapman

2018 Wrap Up (originale)

Yo, RIP to everyone who never made it into 2019
You already know man
Gone but never forgotten
What a year
Life changing year
Where do I begin?
Yo, the royal wedding this year, that was a side to be seen
Prince Harry, he got married to a new being queen
I never thought dat be suttin' I witnessed
A actual black person in the royals, that’s historical business
The World Cup, it came back around
Thought it was coming home but Croatia shut dat ting down
But no doubts, England done us all proud
I ain’t seen the whole country come together like that in a while
Black Panther, that changed the game
I all watched twice, man the numbers died down insane
That movie there won against the grade
Oscars better come through and but respect on this name
That was Marvel crown jewel till Avengers came
But Infinity Ward doe, that shit was dope
Cardi B pulled up, but nah Nicki didn’t want no smoke
And KFC ran out of chicken, tell me that in a joke
Shouts Stormzy, he’s moving sick
Giving out Scholarships, plus he won to awards of the Brits
And he called out Theresa May
But she’s busy there dancing like a clown like everything’s okay
She needs to stop and focus on Brexit
Cah right now that deal that she doin' looks a mess
And she needs to sort out all the victims for Grenfell
I know she thinks we have, but we will never forget
Shout Konan & Krept, big up Crepes and Cones

(traduzione)

Yo, RIP a tutti quelli che non sono mai arrivati nel 2019
Conosci già l'uomo
Passato, ma mai dimenticato
Che anno
Anno che cambia la vita
Da dove comincio?
Yo, il matrimonio reale quest'anno, quello era un lato da vedere
Il principe Harry, si è sposato con una nuova regina
Non ho mai pensato di essere stato testimone
Una vera persona di colore nei reali, questo è un affare storico
La Coppa del Mondo è tornata
Pensavo che sarebbe tornato a casa, ma la Croazia ha chiuso le dating
Ma non c'è dubbio, l'Inghilterra ci ha resi tutti orgogliosi
Era da un po' che non vedevo l'intero paese riunirsi in quel modo
Black Panther, che ha cambiato il gioco
Ho guardato tutti due volte, amico, i numeri si sono spenti all'impazzata
Quel film lì ha vinto contro il voto
È meglio che gli Oscar arrivino e rispettino questo nome
Quello era il gioiello della corona della Marvel fino all'arrivo dei Vendicatori
Ma Infinity Ward doe, quella merda era stupida
Cardi B si è fermato, ma nah Nicki non voleva fumare
E KFC ha finito il pollo, dimmelo in uno scherzo
Grida Stormzy, si sta ammalando
Distribuendo borse di studio, in più ha vinto i premi degli inglesi
E ha chiamato Theresa May
Ma è impegnata lì a ballare come un pagliaccio come se tutto andasse bene
Deve fermarsi e concentrarsi sulla Brexit
Cah in questo momento l'affare che sta facendo sembra un disastro
E deve sistemare tutte le vittime per Grenfell
So che lei pensa che l'abbiamo fatto, ma non lo dimenticheremo mai
Grida Konan e Krept, grandi crepes e coni