Testi di before i go (a song for my mom) - Raspy

before i go (a song for my mom) (originale)

I saw my momma cry for the first time in a while since my father died
And I know that she thinks the world is full of lies
And I believe it, honestly, I’m terrified
I saw my brother fall to a life that was a hell and fueled by alcohol
And he still got a kid that I ain’t seen at all
And I don’t think he would even want to call, hey
I saw my sister grow, bought a house had a daughter, now they call it home
And I know that she’d never leave my mom alone
And I know that it’s okay for me to go
Before I go, take me in
Wash me clan from all my sins
Hold my hand through the flame
I’ll be yours and I’ll b safe
Woah, before I go, before I go
Woah
I’m so proud of you
You let him go and found another one to take care of you
And when times get hard, I know he’ll never fail to be there for you (Yeah)
Let alone take care of you (Woah)
And I will always be your son
No matter the distance, no matter the months (Woah)
Let’s not forget about Ashley
How she’s always mad at me
But I know that she’d always look after me
And I know that she’d always look after you
Ooh
Before I go, I wanted to say that I love you

(traduzione)

Ho visto mia mamma piangere per la prima volta da quando è morto mio padre
E so che lei pensa che il mondo sia pieno di bugie
E ci credo, onestamente, sono terrorizzato
Ho visto mio fratello cadere in una vita che era un inferno e alimentata dall'alcol
E ha ancora un bambino che non ho visto affatto
E non credo che vorrebbe nemmeno chiamare, ehi
Ho visto mia sorella crescere, comprato una casa aveva una figlia, ora la chiamano casa
E so che non lascerebbe mai mia madre da sola
E so che va bene per me andare
Prima che vada, portami dentro
Lavami il clan da tutti i miei peccati
Tieni la mia mano attraverso la fiamma
Sarò tuo e sarò al sicuro
Woah, prima di andare, prima di andare
Woah
Sono così orgoglioso di te
L'hai lasciato andare e ne hai trovato un altro che si prendesse cura di te
E quando i tempi si fanno difficili, so che non mancherà mai di essere lì per te (Sì)
Per non parlare di prendersi cura di te (Woah)
E sarò sempre tuo figlio
Non importa la distanza, non importa i mesi (Woah)
Non dimentichiamoci di Ashley
Come è sempre arrabbiata con me
Ma so che si prenderebbe sempre cura di me
E so che si prenderà sempre cura di te
Ooh
Prima di andare, volevo dire che ti amo