| Living in a graveyard
| Vivere in un cimitero
|
| Waiting for the axe to fall
| In attesa che l'ascia cada
|
| Working in a big hole
| Lavorare in un grande buco
|
| Just to pay the rent man
| Solo per pagare l'affitto
|
| When my work is over
| Quando il mio lavoro è finito
|
| Call you on the telephone
| Ti chiamo al telefono
|
| Paint your pretty face
| Dipingi il tuo bel viso
|
| Put on your cardboard dance shoes
| Indossa le tue scarpe da ballo di cartone
|
| Saturdays in Silesia
| I sabati in Slesia
|
| Holidays are for heroes
| Le vacanze sono per gli eroi
|
| City lights — not quite Broadway
| Luci della città, non proprio Broadway
|
| Saturdays in Silesia
| I sabati in Slesia
|
| Bought a quart of vodka
| Ho comprato un quarto di vodka
|
| Didn’t even stand in line
| Non si è nemmeno messo in fila
|
| That’s the only thing
| Questa è l'unica cosa
|
| That we are never short of Got the number 8 bus
| Che non siamo mai a corto di Ho preso l'autobus numero 8
|
| Took it to the navy docks
| L'ho portato al molo della marina
|
| Girl of my dreams
| Ragazza dei miei sogni
|
| Lives right around the corner
| Vive dietro l'angolo
|
| Gonna take you where the music is loud
| Ti porterò dove la musica è ad alto volume
|
| Where the rhythm never stops
| Dove il ritmo non si ferma mai
|
| Find the magic if there’s any to be found
| Trova la magia se ce n'è una da trovare
|
| Saturdays in Silesia
| I sabati in Slesia
|
| Holidays are for heroes
| Le vacanze sono per gli eroi
|
| City lights — not quite Broadway
| Luci della città, non proprio Broadway
|
| Saturdays in Silesia
| I sabati in Slesia
|
| And if the soldiers put a padlock on the door
| E se i soldati mettono un lucchetto alla porta
|
| We’ll break it open like we’ve always done before
| Lo apriremo come abbiamo sempre fatto prima
|
| We don’t have much but what we’ve got we’re gonna keep
| Non abbiamo molto, ma quello che abbiamo lo terremo
|
| Won’t you stay close to me?
| Non mi starai vicino?
|
| Gonna take you where the music is loud
| Ti porterò dove la musica è ad alto volume
|
| Where the rhythm never stops
| Dove il ritmo non si ferma mai
|
| Find the magic if there’s any to be found
| Trova la magia se ce n'è una da trovare
|
| Saturdays in Silesia
| I sabati in Slesia
|
| Holidays are for heroes
| Le vacanze sono per gli eroi
|
| City lights — not quite Broadway
| Luci della città, non proprio Broadway
|
| Saturdays in Silesia | I sabati in Slesia |