Traduzione del testo della canzone Quarter Life - rationale.

Quarter Life (originale)

Time is the sand i can’t grasp
Everything falls through the cracks in my hands
The sand hits the glass and there isn’t much left
I feel as plain as the walls
My age clings to my frame
And i still feel as plain as the walls that i’m staring at
It’s about time and it’s not on my side
All this time i’ve been occupied with the hands dealt and i thought that the
deck would never run out
I thought that the deck wouldn’t run out
Some times we’re too hard on ourselves
But most times i hate myself
It’s about time and it’s not on my side
All this time i’ve been occupied with the hands dealt and i thought that the
deck would never run out
I thought that the deck wouldn’t run out

(traduzione)

Il tempo è la sabbia che non riesco ad afferrare
Tutto cade nelle fessure nelle mie mani
La sabbia colpisce il vetro e non ne rimane molto
Mi sento semplice come i muri
La mia età si aggrappa alla mia struttura
E mi sento ancora semplice come i muri che sto fissando
È giunto il momento e non è dalla mia parte
Per tutto questo tempo sono stato occupato con le mani distribuite e ho pensato che il
il mazzo non finirebbe mai
Ho pensato che il mazzo non si sarebbe esaurito
A volte siamo troppo severi con noi stessi
Ma la maggior parte delle volte mi odio
È giunto il momento e non è dalla mia parte
Per tutto questo tempo sono stato occupato con le mani distribuite e ho pensato che il
il mazzo non finirebbe mai
Ho pensato che il mazzo non si sarebbe esaurito