| Zwischen den Jahren öffnet sich die Zeit
| Il tempo si apre tra gli anni
|
| Geisterscharen bezeugen die Ewigkeit
| Folle di spiriti testimoniano l'eternità
|
| Wundertage, Alptraumnächte
| Giorni di meraviglia, notti da incubo
|
| Diesseits und Jenseits sind vereint
| Questo mondo e l'aldilà sono uniti
|
| Grenzen verschwimmen, aus Licht wird Dunkel
| I confini si confondono, la luce diventa scura
|
| Zwietracht erwacht, aus Freund wird Feind
| La discordia si risveglia, gli amici diventano nemici
|
| Was sonst so klar vor Augen liegt
| Cos'altro è così chiaramente di fronte a te
|
| Ist nun verzerrt und schemenhaft
| Ora è distorto e oscuro
|
| Vergess’nes Wirken den Verstand besiegt
| Il lavoro dimenticato conquista la mente
|
| Wenn Sinn versagt, hilft inn’re Kraft
| Quando il senso viene meno, la forza interiore aiuta
|
| Öffnet die Tore, findet die Wege
| Apri i cancelli, trova le vie
|
| Sehet die Zeichen aus der Anderswelt
| Guarda i segni dell'Altromondo
|
| Zwischen den Jahren ist alles in Schwebe
| Negli anni tutto è nel limbo
|
| Tod und Leben ringen auf dem Schicksalsfeld | Morte e vita lottano sul campo del destino |