Traduzione del testo della canzone Let the Show Go On - Raven Lord

Let the Show Go On (originale)

Under the lights of a silver moon
Gusting winds on a stormy sea
Where would you run to if you could
And where would you hide and I know you would
Draw your sword!
At the end of the world
It’s you and me alone
At the end of the world
We stand here face to face
At the end of the world
'Cause this is the time I’ve been waiting for
At the end of the world
Let the show go on
Time is just not on your side
Trapped inside my claws
Thinking of leaving
But there’s no way out
What would you say if I’d give you the chance
And what would you lie and I know you would
Draw your sword!
At the end of the world
It’s you and me alone
At the end of the world
We stand here face to face
At the end of the world
'Cause this is the time I’ve been waiting for
At the end of the world
Let the show go on
Rose from the ashes
Came back from hell
The spirit of the dying
Has come to take you away
What would you say if I’d give you the chance
And what would you lie and I know you would
At the end of the world
It’s you and me alone
At the end of the world
We stand here face to face
At the end of the world
'Cause this is the time I’ve been waiting for
At the end of the world
Let the show go on

Let the Show Go On (traduzione)

Sotto le luci di una luna d'argento
Raffiche di vento su un mare in tempesta
Dove correresti se potessi
E dove ti nasconderesti e so che lo faresti
Sfodera la tua spada!
Alla fine del mondo
Siamo io e te solo
Alla fine del mondo
Siamo qui faccia a faccia
Alla fine del mondo
Perché questo è il momento che stavo aspettando
Alla fine del mondo
Che lo spettacolo continui
Il tempo non è dalla tua parte
Intrappolato nei miei artigli
Pensando di partire
Ma non c'è via d'uscita
Cosa diresti se te ne dessi la possibilità
E cosa mentiresti e io so che lo faresti
Sfodera la tua spada!
Alla fine del mondo
Siamo io e te solo
Alla fine del mondo
Siamo qui faccia a faccia
Alla fine del mondo
Perché questo è il momento che stavo aspettando
Alla fine del mondo
Che lo spettacolo continui
È risorto dalle ceneri
Tornato dall'inferno
Lo spirito dei moribondi
È venuto a portarti via
Cosa diresti se te ne dessi la possibilità
E cosa mentiresti e io so che lo faresti
Alla fine del mondo
Siamo io e te solo
Alla fine del mondo
Siamo qui faccia a faccia
Alla fine del mondo
Perché questo è il momento che stavo aspettando
Alla fine del mondo
Che lo spettacolo continui