Traduzione del testo della canzone Love Me or Leave Me - Ray Conniff

Love Me or Leave Me (originale)

And then she holds my hand, mm
And then I understand.
mm
Her eyes afire with one desire
Then a heavenly kiss
Could I resist?
And then she dims the light, mm
And then she holds me tight.
mm
Her kiss, each fond caress
They lead the way to happiness
She takes me to paradise
And then he holds my hand, mm
And then I understand.
mm
His eyes afire with one desire
Then a heavenly kiss
Could I resist?
And then he dims the light, mm
And then he holds me tight.
mm
Her kiss, each fond caress
They lead the way to happiness
She takes me to paradise

(traduzione)

E poi mi tiene per mano, mm
E poi ho capito.
mm
I suoi occhi ardono per un desiderio
Poi un bacio celestiale
Potrei resistere?
E poi abbassa la luce, mm
E poi lei mi tiene stretto.
mm
Il suo bacio, ogni carezza affettuosa
Essi aprono la strada alla felicità
Mi porta in paradiso
E poi mi tiene per mano, mm
E poi ho capito.
mm
I suoi occhi ardono per un desiderio
Poi un bacio celestiale
Potrei resistere?
E poi abbassa la luce, mm
E poi mi tiene stretto.
mm
Il suo bacio, ogni carezza affettuosa
Essi aprono la strada alla felicità
Mi porta in paradiso